WHICH ENCOURAGES - переклад на Українською

• яка заохочує
• що спонукає
• що сприяє
• яка стимулює
• яка закликає
• які заохочують
• який заохочує
• яке надихає

Приклади вживання Which encourages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Insurance companies could benefit by providing their clients with an insurance policy which encourages their clients to have the fire escapes installed in their homes.
Страхові компанії можуть отримати користь, надаючи своїм клієнтам страховий поліс, який заохочує своїх клієнтів, щоб мати пожежні сходи встановлені в їхніх будинках.

This proposal was strongly supported by the Think Outside the Bottle campaign, which encourages restrictions of the“eco-unfriendly product”.
Цю пропозицію активно підтримала кампанія Think Outside the Bottle, яка заохочує обмеження«екологічно недружнього продукту».

PLURAL+ is a youth-produced video festival which encourages young people to explore migration, diversity
PLURAL+ є міжнародним молодіжним кінофестивалем, який заохочує молодих людей з усього світу вивчати питання міграції,

Mauna Loa is part of the Decade Volcanoes program, which encourages studies of the most dangerous volcanoes.
яку він створює для населених пунктів, Мауна-Лоа є частиною програми«Вулкани десятиліття», яка заохочує дослідження найнебезпечніших вулканів у світі.

The offer is supported by an Ipsos Immersion App designed for researchers(not participants!) which encourages them to capture ethnographic data in the field.
Ця робота виконується за допомогою додатка«Ipsos Immersion», призначеного для дослідників(не учасників!), який заохочує їх фіксувати етнографічні дані на місцях.

The(un)conference is subject to the“law of two feet", which encourages participants to choose the sessions that meet their needs.
(Не)конференція підпорядковується закону«про дві ноги», який заохочує учасників вибирати ті сесії, які відповідають їхнім потребам.

we want to surprise our guests with some special wine, which encourages the party and everyone likes it.
ми хочемо здивувати наших гостей якимсь особливим вином, яке заохочує вечірку і всім подобається.

However, Lao people also have a strong concept of muan or“happy contentment” which encourages actions to not be taken too seriously or too quickly.
Однак, лаосці також мають поняття муан або"щасливе задоволення", яке заохочує не сприймати дії занадто серйозно або діяти занадто швидко.

that a government which encourages this tendency risks its own tranquillity,
що уряд, який сприяє подібній тенденції, ризикує власним спокоєм

People have so-called“upside-down traffic light”, which encourages them to eat more red flowers, and pushes the dishes of green,
Людям притаманний так званий«перевернутий світлофор», який підштовхує їх вживати в їжу більше червоних кольорів,

Our programme is characterised by small-scale teaching, which encourages intensive interaction between students and lecturers.
Наша програма характеризується дрібносерійного навчання, яка сприяє інтенсивна взаємодія між студентами і викладачами.

The method of learning is usually seminar-based, which encourages discussions regarding the subject matter.
Метод навчання, як правило, проводиться на основі семінару, що заохочує дискусії щодо предмету.

responsible participation in a democratic system, which encourages citizens to make decisions on their own.
відповідальної участі в демократичній системі, яка спонукає громадян самостійно приймати рішення.

adhering to the vertical plane, which encourages further branching of the fence up.
дотримуючись вертикальній площині, що стимулює подальше розгалуження огорожі вгору.

Positive developments included an open data law, passed in April, which encourages government agencies to open their records
Позитивним кроком стало прийняття в квітні закону про доступ до публічної інформації, котрий спонукає урядові установи відкрити свої дані

This directly affects children who spend hours sitting in front of these screens, which encourages unhealthy habits,
Це безпосередньо впливає на дітей, які витрачають години сидять перед цими екранами, що стимулює нездорові звички,

Investors then bolted at the prospect of an era of cheap money- which encourages consumers and companies to spend- coming to an end.
Тоді інвестори сфокусувалися на перспективі того, що ера дешевих грошей, які спонукає споживачів і компанії витрачати, добігає кінця.

a factor which encourages Ukrainian and Lithuanian support
є фактором, який спонукає українців та литовців підтримувати

Projects and initiatives of the people with the birth date of May 31 are charged with positive energy, which encourages others to take action.
Проекти та починання цих людей з датою народження 31 травня заряджені позитивною енергією, яка спонукає інших до дії.

Your icebreaker message needs to be at least 50 characters long, which encourages interesting conversations.
Повідомлення має бути не менше 50 символів, що заохочує до цікавих розмов.