WHICH IS CRUCIAL - переклад на Українською

• яка має вирішальне значення
• що дуже важливо
• що є критично важливим

Приклади вживання Which is crucial Англійська мовою та їх переклад на Українською

and activities, which is crucial for enhancing professional positioning.
обговорення та діяльність, які мають вирішальне значення для підвищення професійного позиціонування.

Such a device could be used to isolate parts of an experimental apparatus from each other, which is crucial when the individual parts are extremely sensitive quantum systems.".
Такий пристрій може бути використаний для ізоляції частин експериментального апарату одна від одної, що має вирішальне значення, коли окремі частини є надзвичайно чутливими квантовими системами.”.

including the energy sector, which is crucial for sustainable development
зокрема енергетичної галузі, яка є ключовою для стабільного розвитку

By measuring activity of this area, which is crucial for detecting and responding to danger,
Вимірюючи активність цієї області, яка необхідна для розпізнавання і реакції на небезпеку,

the Mercator Company opens its doors to the students who wish to strengthen their knowledge with practical experience, which is crucial for the successful start of a career.
року відкриває свої двері студентам, які бажають підкріпити свої знання практичним досвідом, що має вирішальне значення для успішного початку кар'єрного шляху.

discussions and activities, which is crucial for enhancing professional positioning.
обговорення та діяльність, що має вирішальне значення для підвищення професійного позиціонування.

scope and outcomes, which is crucial for business development.….
масштаби і результати, які необхідні для росту бізнесу.

such as confidence, authority and high self-esteem, their self-centeredness ultimately prevents them from partaking of the creative exchange of information and ideas, which is crucial in group decision-making situations.
їхній егоцентризм в кінцевому рахунку не дозволяє їм взяти участь у творчому обміні інформацією та ідеями, що дуже важливо в ситуаціях, коли необхідно приймати рішення груповими зусиллями.

competitiveness and sustainability, which is crucial for the promotion of economic growth
конкурентоспроможності та стабільності, що є необхідним для просування економічного зростання

Fatty fish also boast omega-3 fatty acids, which are crucial for optimal body
Жирна риба також містить омега-3 жирні кислоти, які мають вирішальне значення для оптимальної функції тіла

temperature an essential parameters, which are crucial for reproducibility and consistent product quality.
температура необхідні параметри, які мають вирішальне значення для відтворюваності і послідовної якості продукції.

We're committed to building strong relationships here in the Black Sea region, which are crucial to peace and stability.
Ми прагнемо до розбудови міцних відносин у Чорноморському регіоні, які мають вирішальне значення для миру та стабільності.

Oil coated the islands shores killing microorganism and algae which are crucial food source for marine life
Нафта покрила береги островів, вбивши мікроорганізми та водорості, які є важливим джерелом їжі для морських черепах

The historical success of Europe made it easier to defend these ideas and values which are crucial to humanity all over the world,” he said.
Історичний успіх Європи полегшив захист ідей та цінностей, які життєво необхідні людству в усьому світі",- сказав він.

herbs by personally testing their properties, which was crucial to the development of Traditional Chinese medicine.
особисто пробуючи їх для встановлення їх цінності, що було дуже важливим для розвитку традиційної китайської медицини.

The found cockpit voice recorder is one of the two so-called black boxes, which are crucial for the investigation of the Boeing crash.
Мовний самописець- один з двох так званих чорних ящиків, що мають вирішальне значення для розслідування авіакатастрофи.

other government authorities, which are crucial for ensuring financial stability.
інших органів влади, реалізація яких необхідна для забезпечення фінансової стабільності.

local elections in the country were carried out peacefully, which was crucial for Macedonian aspirations to join the EU.
мирно відбулися президентські і місцеві вибори, що мало вирішальне значення для намірів македонців вступити до ЄС.

Retinoids crucial for the proliferation of FOXP3+ Treg cells which are crucial for long-term survival with fNHL,
Ретиноїди вирішального значення для проліферації клітин FOXP3+ Treg, які мають вирішальне значення для виживання в довгостроковій перспективі з fNHL,

rational use of public finance in the process of implementing budget programs, which are crucial for the economic development of Ukraine
раціональне використання державних фінансів у процесі виконання бюджетних програм, які мають вирішальне значення для економічного розвитку України