WHICH PRIMARILY - переклад на Українською

• яка в першу чергу
• яка насамперед
• які передусім
• яке перш за все
• які в першу чергу

Приклади вживання Which primarily Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is why these points in the Declaration, which primarily relate to the situation in Ukraine
Ось чому ті пункти Декларації, які передусім стосуються ситуації в Україні

That is why those points of the Declaration which primarily relate to the situation in Ukraine
Ось чому ті пункти Декларації, які передусім стосуються ситуації в Україні

The selection will be based on academic merits, which primarily includes the student’s academic achievement,
Вибір буде грунтуватися на наукових заслуг, які в першу чергу включає в себе студента? И успішність,

Nicolò Zen the younger wrote his History of the War between Venice and the Turks which primarily consisted of an invective against those who had called for the war against the Ottomans in which they had behaved so ingloriously.
Ніколо Дзен молодший написав свою« Історію війни між Венецією та турками», яка, насамперед, складалася з обвинувачень проти тих, хто закликав до війни проти османів, у якій вони поводились так безславно.

apartment have to choose such a coating material and, which primarily will be practical and reliable.
будинку доводиться вибирати таке покриття і матеріал, який в першу чергу виявиться практичним і надійним.

This allows you to make an attempt to try and Yanukovych cementation regime under the guise of"tough measures to restore order", which primarily will be aimed at consolidating the ownership of these
Це дозволяє Януковичу спробувати здійснити спробу цементації режиму під прикриттям«жорстких заходів по наведенню порядку», які, перш за все, будуть спрямовані на закріплення прав власності за тими

Gold, which primarily occurs in unalloyed form
Золото, яке головним чином зустрічається в чистому вигляді

Persistent attempts to establish European principles combined with the rapid reform of the basic principles of social development, which primarily should be based on rather transparent
Наполегливі спроби встановлення європейських принципів у поєднанні зі стрімким реформуванням основних засад розвитку суспільства, що передусім мало б спиратися на досить транспарентні

mini-hotels as well as the availability of tourist agencies which primarily cater to budget tourists,
міні-готелями, а також наявністю туристичних агентств, які в основному обслуговують бюджетних туристів,

Studies have also been conducted proving that C-reactive protein is a superearly marker of so-called“silent” inflammation, which primarily develops in the vascular wall
Також проведені дослідження, які доводять, що С-реактивний білок є найраннішим маркером так званого«тихого» запалення, яке перш за все розвивається в стінці судин

resulting in the low speed by 20% to reduce emissions of nitrogen oxides, which primarily form and smog as well as up to 4% reduction in carbon dioxide emission- including
в результаті на низьких оборотах на 20% знизилися викиди оксидів азоту, які, в основному, і утворюють міський зміг, а також до 4% знизилося виділення вуглекислого газу- в тому числі,

To implement the proposed step recommended to the President of Ukraine submit to the Verkhovna Rada of Ukraine for consideration as urgent The Bill on Amendments to Item 2 of Part 1 of the VI National Security Act, which primarily provides that the provisions of parts three to six Articles 16 of this Law(concerning the Commander-in-Chief of the Armed Forces,
Для здійснення запропонованого кроку рекомендується Президентові України внести на розгляд Верховної Ради України як невідкладний законопроект про внесення змін до п. 2 ч. 1 р. VI Закону про нацбезпеку, який перш за все передбачав би, що положення частин третьої-шостої статті 16 цього Закону(щодо Головнокомандувача ЗСУ,

boarding school mostly for the Janissaries of the Ottoman Empire, which primarily recruited students via devşirme,[1] a system of the Islamization
інтернатом, здебільшого для яничарів Османської імперії, яка в першу чергу набирала учнів через спеціальну систему відбору девшірме,[1]

When gaining body weight in the rabbit, certain changes occur, which, primarily, relate to the rate of metabolic processes.
При наборі маси тіла в кролячому організмі відбуваються певні зміни, які, в першу чергу, стосуються швидкості обмінних процесів.

A research has been conducted which primarily focus on.
Наявні дослідження переважно зосереджуються на.

Neurotoxins, which primarily affect the nervous systems of animals.
Нейротоксини(Neurotoxins)- перш за все впливають на нервові системи тварин.

In addition to that there are clinics which primarily deserve to be trusted.
Крім того, є клініки, які, як показує практика, заслуговують довіри в першу чергу.

The cortinas(Cortinum)- hormonal drug from the adrenal cortex, which primarily consists of the mineralocorticoids.
Кортин(Cortinum)- гормональний препарат з кори наднирників, в основному містить мінералокортикоїди.

The exterior feature which primarily distinguished this version was the colour- maroon metallic or dark blue.
Головною зовнішньою відмінністю цієї версії був колір: темно-синій або темно-бордовий металік.

This multiplex is located on the satellite Astra 2F in the so-called British Luce, which primarily covers the British Isles.
Цей Мультиплекс розташований на супутник Astra 2F в так званих британський Luce, яка охоплює в першу чергу британських островів.