Приклади вживання Which was not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But, unfortunately, representatives of the Ukrainian side at the last meeting reported that they unilaterally developed a questionnaire, which was not coordinated with us.
Але, на жаль, представники української сторони на останньому засіданні повідомили, що в односторонньому порядку розробили якусь анкету- яка не була узгоджена з нами.Totally different was the situation of the Brig-Furka-Disentis-Bahn(BFD), which was not yet completed as at the outbreak of the war.
Зовсім інша була ситуація в Бріг-Фурка-Дізентіс-бан(BFD), який не був добудований на початок війни.The formation of such a society, which was not in antiquity and the Middle Ages, is associated with the approval of the bourgeois system.
Формування такого суспільства, якого не було в античності і в середньовіччі пов'язане із затвердженням буржуазного ладу.Where 1 contract is on sale of new products, which was not presented in our product-portfolio last year.
Причому 1- на нову продукцію, якої не було в минулому році в нашому продакт-портфелі.then part of the property, which was not bequeathed, transferred to heirs by law.
тоді частина майна, яка не була заповідана, передається спадкоємцям за законом.Last week by the planet flew by asteroid the size of a bus, which was not seen NASA as it approaches.
Минулого тижня повз нашу планету пролетів астероїд розміром з автобус, який не був помічена NASA в міру наближення.Revolution, which was not"- this is a very personal history pride,
Революція, якої не було»- це приватна історія гордині, зради, розчаруванняrestaurants began to produce generic Credit card bhr, which was not a bank.
ресторанів почала випускати універсальну кредитну карту BHR, яка не була банківською.fiercely contested Bolshevik control of the area, which was not fully reestablished until 1925.
спірних більшовицького контролю над цим районом, який не був повністю відновлений до 1925 року.Therefore, his map provides expanded information about Japan, which was not in other Western maps created at that time.
Тому на його карті it must be tested on subset B, which was not used to construct the hypothesis.
вона повинна precious stones, and glass, which was not manufactured in China until the fifth century.
дорогоцінних каменів і скла, який не був виготовлений в Китаї до п'ятого століття.they will also acquire aid which was not present before in the government.
вони In response, 11 November 1965, Prime Minister of Southern Rhodesia, Ian Smith declared independence, which was not recognized by the United Kingdom.
У відповідь 11 листопада 1965 прем'єр-міністр Південної Родезії Ян Сміт проголосив незалежність, яка не була визнана Великою Британією.In adolescence, the likelihood of developing chronic appendicitis increases if there has already been an attack of acute appendicitis, which was not treated surgically.
У підлітковому віці вірогідність розвитку хронічного апендициту збільшується, якщо вже The main thing is when"- the play"Theater on Tea" on the play"Conversation, which was not.".
Головне- коли»- спектакль«Театру на Чайної» за п'єсою«Розмова, якої не було».Date"Battle of Blue Water" in the year 1351 in"Bychowiec Chronicle" should be considered as a late addition, which was not in protograph.
Датування«битви на Синій Воді» 1351 роком у«Хроніці Биховця» слід вважати пізнім додатком, якого не було в протографі.This year, the Traveling Docudays UA brought one film which was not included in the March festival program.
Цього року Мандрівний Docudays UA привіз один фільм, якого не було на фестивалі в березні.not change, anyway,">I listen every day for treason, which was not.
не змінити,">все одно я кожен день вислуховую за зраду, якої не було".In addition, it is known that the series for beginners will be provided training regime, which was not in the original.
Крім того, відомо, що для новачків серії 
