WHITE NIGHTS - переклад на Українською

• білі ночі
• white nights
• білих ночей
• білими ночами

Приклади вживання White nights Англійська мовою та їх переклад на Українською

A special acquisition will also be lace sets with fine floral embroidery White Nights, created not without looking back at key trends.
Особливим придбанням також стануть мереживні комплекти з тонкою квітковою вишивкою White Nights, створені за ключовими трендами.

White Nights are professional watercolors of the highest quality that combine old masters' traditions and modern production techniques.
Художні акварельні фарби Білі ночі- це фарби найкращої якості, що поєднують традиції видатних майстрів-виробників акварелі та сучасних технологій.

The XXVII Stars of the White Nights festival runs from 22 May to 21 July 2019 at all the venues of the Mariinsky Theatre in St Petersburg.
XXVII Музичний фестиваль«Зірки білих ночей» пройде з 22 травня по 21 липня 2019 року на всіх майданчиках Маріїнського театру в Санкт-Петербурзі.

The White Nights is a very common natural phenomenon,
Білі ночі- це досить поширене природне явище,

Golden hour during White Nights should probably be called“golden hours.”.
Золотий годину під час Білих Ночей, ймовірно, можна назвати«золотим годинником».

thermal springs and“white nights”.
гарячими джерелами, білими ночами.

I went to St. Petersburg in June to experience the famous white nights of which I read so much.
Багато хто прагне потрапити до Санкт-Петербурга в кінці липня, щоб побачити знамениті білі ночі, про які багато розповідають і пишуть.

for about 73 days, producing the white nights of summer.
створюючи ефект літніх білих ночей.

producing the white nights of summer.
результатом чого є білі ночі.

Each June, St. Petersburg and much of northern Russia experience the"White Nights" phenomenon.
Кожен рік у червні в Санкт-Петербурзі і в більшій частині північної Росії спостерігається відомий феномен«білих ночей».

In June, there was the second diplomatic reception called Nuits blanches a Monte Carlo, which translates as White Nights Monte Carlo.
Компанія USS Security забезпечувала безпеку другого дипломатичного прийому під назвою Nuits blanches a Monte Carlo, що перекладається, як Білі ночі Монте-Карло, який відбувся в червні 2015 року.

St. Petersburg and much of northern Russia experiences the famous“White Nights” phenomenon.
в більшій частині північної Росії спостерігається відомий феномен«білих ночей».

Although the locals are used to the White Nights, they still love them as“the most romantic time of the year.”.
Незважаючи на те, що мешканці міста звикли до білих ночах, вони все ще люблять їх як«найромантичнішу пору року».

movies such as Wolfen, The Cotton Club, White Nights, Running Scared with Billy Crystal,
пізніше він з'явився в таких фільмах як«The Cotton Club»,«White Nights»,«Running Scared» разом з Вільямом«Billy»

At Amazon, Mike helped launch the Kindle eInk app development project, has written mobile app test criteria, judged games at major conferences like Casual Connect, White Nights and Pocket Gamer Connects, and is a blogger for Amazon Appstore and other tech blogs.
На Amazon Майк розробив проект для Kindle Eink, запустив мобільні додатки, тестував ігри для таких конференцій як Casual Connect, White Nights і Pocket Gamer Connects.

The so-called White Nights are observed in the city(it is customary to assume that they come on May 25-26 and end on July 16-17),
У місті спостерігаються так звані Білі ночі(починаються 25-26 травня і закінчуються 16-17 липня),

Sense At this time in the city on the Neva, the famous white nights usually occur, therefore the date
Sense В цей час в місті на Неві зазвичай трапляються знамениті білі ночі, тому дата для проведення Тижня архітектури

it is believed that there are no so-called white nights in Moscow, although the sky remains dark blue, and not black,
що так званих білих ночей в Москві немає, хоча небо залишається темно-синім,

The White Night.
Білі ночі.

The White Night.
Біла ніч.