Приклади вживання Три ночі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Бо, як Йона був три днї й три ночі у кита в череві, так буде й Син чоловічий три днї й три ночі в серцї землі.
For as Jonah was Бо, як Йона був три днї й три ночі у кита в череві, так буде й Син чоловічий три днї й три ночі в серцї землі.
For as Jonas was принаймні, три ночі на тиждень протягом не менше 3-х місяців, незважаючи на адекватну можливість спати.
on at least three nights per week for at least 3 months, despite adequate opportunity to sleep.Зараз кожна мама погодиться з тим, як важко було вставати на годину, два, три ночі, йти до ліжечка і заспокоювати малюка, що плаче.
Now, every mother will agree on how difficult it was to get up at an o'clock, two, three nights, go to the bed and calm the crying baby.Один іноземний видавець моєї першої книги зізнався, що після її прочитання три ночі не міг заснути, бо був пригнічений її посланням, яке видалося йому холодним та похмурим.
A foreign publisher of my first book confessed the he could not sleep for three nights after reading it, so troubled was he by what he saw as its cold, bleak message.Перебуваючи в її череві три дні та три ночі, Йона розкаявся у своїх гріхах перед Господом
In its belly for діє на чотириденний візит(три ночі) на конкретні дати,
is valid for four calendar days(three overnights) on specific datesЗнаком Іони було не тільки те, що він три дні і три ночі був у животі киту, але він також ввійшов до Ніневії,
The Sign of Jonah was not only that he was пророк знаходився у череві його три дні і три ночі, а потім був вивержений на сушу.
that the Prophet spent яке викликала в мене 27-річна щойно одружена жінка, яка потрапила до реанімації три ночі до цього. Вона відчувала біль внизу спини. Як виявилося, це був поширений рак підшлункової залози.
compassion I would shown the 27-year-old newlywed who came to the E.R. three nights earlier with lower back pain that turned out to be advanced pancreatic cancer.які відчувають порушення сну як мінімум три ночі на тиждень, в середньому на 35% частіше інших стають загодованих, на 54%- хворіють на діабет,
patients with sleep disturbances at least 3 nights per week on average were 35% more likely to be obese,ТРИ ночі за ціною ДВОХ.
Three nights for price of two.Так, після трьох ночі.
Yes, after three nights.Протягом двох або трьох ночей пацієнти сплять в спеціально обладнаній лабораторії.
For two or three nights, patients sleep in a specially equipped laboratory.Я даже глазом не моргну. Даже если она три дня и три ночи будет ползать у меня в ногах.
See if blink even one eye even if she begs at my feet for four days and three nights.Тим не менш, вони відіграли декілька джемів протягом трьох ночей в Marquee Club- вперше на одній сцені з 1973 року.
However, the pair did jam together for three nights at Marquee Club- the first time the two men had shared a stage since 1973.В Fairbanks стверджують, якщо ви залишитеся там протягом трьох ночей, то у вас є 80% шанс побачити aurora borealis.
Locals often say that if you stay in Fairbanks for three nights or more, you have an 80% chance of seeing the Aurora Borealis.В Fairbanks стверджують, якщо ви залишитеся там протягом трьох ночей, то у вас є 80% шанс побачити aurora borealis.
The statistics say that if you stay in Abisko for three nights, you have an 80% chance of seeing the Northern lights.У липні 2003 року чоловік перевірив мотель Капрі вКанзас-Сіті і спав на ліжку протягом трьох ночей, перш ніж перевіряти через сморід.
In one such story, in July 2003, a man checked into the Capri Motel in Kansas City and slept on the bed for three nights before checking out because of the stink.приміщеннях Лакокського абатства протягом трьох ночей, починаючи 25 жовтня 2007.
the cloisters at Lacock Abbey for three nights starting 25 October 2007.
