КОЖНОЇ НОЧІ - переклад на Англійською

• every night
• every day

Приклади вживання Кожної ночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

то вона братиме передній столик(в цьому клубі) кожної ночі.
she would take a front table every night.

то вона братиме передній столик(в цьому клубі) кожної ночі.
she would take a front table every night.

то вона братиме передній столик(в цьому клубі) кожної ночі.
she would take a front meja every night.

Майте на увазі, що багато хто з вас залишає ваші сплячі тіла кожної ночі і зустрічається з ними, коли обговорюються ваші потреби
Bear in mind that many of you leave your sleeping bodies each night and meet them, when your needs are discussed

давай будемо відкривати свій фаст-фуд щоразу в іншій мечеті, в іншому штаті кожної ночі на Рамадан і опишемо ці історії у блозі.
Let's break our fast at a different mosque in a different state each night of Ramadan and share those stories on a blog.

Кожна ніч- це випробування.
Every night is a rehearsal.

Кожна ніч- це випробування.
Every night is some kind of test.

Я… кожну ніч, коли лягаю спати, я сповнений подяки“.
And every day, I go to bed grateful.”.

І кожна ніч- це боротьба зі смертю….
And every night was a fight to the death.

Кожна ніч- це випробування.
Every night is a test.

Камера кожну ніч буде фотографувати всю видиму частину південного небосхилу.
This will enable the telescope to capture the entire visible southern sky every few nights.

Робіть так кожну ніч протягом двох-трьох тижнів.
Do this every evening for 2-3 days.

Кожну ніч я проводжу в сльозах, та нічого не можу вдіяти.
I wake up every morning in tears.… I can't stand it.

Чоловік кожну ніч залишає мокрий рушник під вікном….
The every night put a wet towel on the window.

Переконайтеся, що ви висипаєтеся кожну ніч.
Make sure you are flossing every evening.

Скільки мені спати кожну ніч?
How long should I sleep for each night?

Кожну ніч, перебираючи зірки,
Every night, as astronomers search through the stars,

Кожну ніч нам розповідали, що група гелікоптерів злетіла,
Every night we were told that a group of helicopters took off,

Кожна ніч має власну атмосферу від душі до дискотеки,
Every night has it's own vibe from soul to disco,

Кожна ніч є символом смерті- людина не знає, чи пробудиться.
Every night is a symbol of death- you do not know if you wake up the next morning.