БІЛІ НОЧІ - переклад на Англійською

• white nights
• white night

Приклади вживання Білі ночі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фестивалю Білі Ночі.
The White Night Festival.

Білі ночі наступають 25-26 травня,
White nights start on May 25-26,

У Таллінні наступають теплі сонячні дні і білі ночі, і європейці буквально заполоняють його вузенькі середньовічні вулички.
In Tallinn, warm sunny days and white nights are coming, and Europeans literally flooded its narrow medieval streets.

Художні акварельні фарби Білі ночі- це фарби найкращої якості, що поєднують традиції видатних майстрів-виробників акварелі та сучасних технологій.
White Nights are professional watercolors of the highest quality that combine old masters' traditions and modern production techniques.

Білі ночі- це досить поширене природне явище,
The White Nights is a very common natural phenomenon,

Багато хто прагне потрапити до Санкт-Петербурга в кінці липня, щоб побачити знамениті білі ночі, про які багато розповідають і пишуть.
I went to St. Petersburg in June to experience the famous white nights of which I read so much.

результатом чого є білі ночі.
producing the white nights of summer.

Компанія USS Security забезпечувала безпеку другого дипломатичного прийому під назвою Nuits blanches a Monte Carlo, що перекладається, як Білі ночі Монте-Карло, який відбувся в червні 2015 року.
In June, there was the second diplomatic reception called Nuits blanches a Monte Carlo, which translates as White Nights Monte Carlo.

там білі ночі.
if you go in July, there are white nights.

того ж року співпрацював з Санкт-Петербурзьким академічним симфонічним оркестром під час Фестивалю«Білі Ночі», який отримав дуже високу оцінку в європейської публіки.
in July of the same year he conducted for the St. Petersburg Academic Symphony Orchestra during the White Night Festival, which the European audience appraised highly.

У місті спостерігаються так звані Білі ночі(починаються 25-26 травня і закінчуються 16-17 липня),
The so-called White Nights are observed in the city(it is customary to assume that they come on May 25-26 and end on July 16-17),

Sense В цей час в місті на Неві зазвичай трапляються знамениті білі ночі, тому дата для проведення Тижня архітектури
Sense At this time in the city on the Neva, the famous white nights usually occur, therefore the date

Білих ночей.
White Nights.

Публічні протести за вирок призвели до повстання"Білої ночі".
Public protests over the verdict led to the White Night Riots.

Тривалість білих ночей в цілому більше 50 днів.
Duration of the white nights period in total is more than 50 days.

Найбільша біла ніч у Європі проходить у Бразі з десятками вуличних концертів.
The biggest White Night in Europe takes place in Braga with dozens of street concerts.

Кінець білих ночей 16- 17 липня.
The white nights end on July 16-17.

Загалом, тривалість білих ночей- понад 50 днів.
Overall,“White Nights” last for more than 50 days.

Світу білими ночами.
White Night Festivals.

В Петербурзі період білих ночей триває з 11 по 2 липня.
White nights in St. Petersburg take place from June 11 till July 2.