WHO INTEND - переклад на Українською

• які мають намір
• які хочуть
• які збираються
• які планують
• які бажають
• які прагнуть

Приклади вживання Who intend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Among those who intend to vote in the second round
Серед тих, хто має намір голосувати у ІІ турі

Vendors who intend to sell the Products through the Website www. sergeyzhernov.
Продавці, що мають намір здійснювати продаж Товарів за допомогою Веб-сайту www. sergeyzhernov.

It is supported by almost 7.7% of all citizens or 11.2% of those who intend to take part in the elections.
Її підтримують майже 7,7% усіх опитаних громадян або 11,2% з тих, хто має намір взяти участь у виборах.

The BILAT-UKR*AINA project announces a call for awarding travel grants to Ukrainian researchers who intend to participate in the EU Framework Programme'HORIZON 2020'.
Проект«BILAT- UKR*AINA» розпочав конкурс на отримання грантів для українських науковців, що планують взяти участь у відборі на участь у програмі«Горизонт 2020».

Earlier it was reported that the Ministry of foreign Affairs of Ukraine pays attention of Ukrainians who intend to take advantage of a visa-free regime with the EU in the first hours of its action on the time difference with some countries of the European Union and recommends that you consider this factor.
Міністерство закордонних справ України звертає увагу українців, які мають намір у перші години дії безвізового режиму з Євросоюзом, на різницю в часі з деякими країнами ЄС та рекомендує враховувати цей фактор.

The Associate of Science(AS) Marine Biology Emphasis is designed for students who intend to transfer to the University of Oregon(UO)
Напрямок морської біології Associate of Science(AS) призначений для студентів, які мають намір перейти в Університет штату Орегон(UO)

researchers who intend to analyze how galaxies evolve over billions of years have to use computer simulations.
тому дослідники, які хочуть вивчити, як розвиваються галактики протягом мільярдів років, повинні звернутися до комп'ютерного моделювання.

Students who intend to focus their practice in taxation
Студенти, які мають намір зосередити свою практику в області оподаткування

The Associate of Science(AS) Marine Biology Emphasis is designed for students who intend to transfer to the University of Oregon(UO)
Асоційований науки(АС) морської біології Акцент призначений для студентів, які збираються передати в Університеті штату Орегон(УО)

The NMCA curriculum provides diverse courses in five interest areas for students who intend to develop their career in new media and multimedia,
Навчальна програма NMCA надає різноманітні курси у п'яти областях інтересу для студентів, які мають намір розвивати свою кар'єру в нових засобах масової інформації

consultancy to all foreigners who intend to come to Poland,
консультування всіх іноземців, які планують приїхати до Польщі,

was designed to eliminate the possibility of restriction of the rights of Europeans who intend to visit Britain in the next two years.
була складена з метою виключити можливість обмеження прав європейців, які збираються відвідати Британію в найближчі два роки.

persons who intend to carry out independent professional activities are obliged to be registered with the supervisory authorities at the place of their permanent residence as self-employed persons
особи, які мають намір здійснювати незалежну професійну діяльність, зобов'язані стати на облік у контролюючих органах за місцем свого постійного проживання як самозайняті особи

On February 24, 2015 the Ministry of Justice of Ukraine adopted a decree that abolished the requirement for foreign citizens who intend to register their marriage in Ukraine to submit a proof of marital status document.
Лютого 2015 року Міністерство юстиції України прийняло наказ, що скасовує вимоги пред'явлення іноземцями, які бажають зареєструвати шлюб в Україні, документа про сімейний стан.

Young citizens, including post-secondary graduates, who intend to obtain further remunerated training in the host country under a pre-arranged contract of employment in support of their career development;
Громадяни, включаючи випускників вищих навчальних закладів, які прагнуть отримати досвід роботи у приймаючій країні за наявності попередньо погодженого контракту на їх працевлаштування задля підтримки їхнього кар'єрного розвитку;

It is particularly attractive to students who intend to pursue careers in areas where the English,
Це особливо привабливо для студентів, які мають намір зробити кар'єру в областях, де англійською,

Students who intend to pursue the BFA acting degree will enter the University as BA students in Theatre
Студенти, які мають намір переслідувати BFA діючий мірою вступити до університету в якості студентів BA в театрі

In the final two semesters before graduation, senior business majors who intend to continue with an MBA at the University of St. Francis may take graduate level MBA courses for undergraduate credit to meet undergraduate requirements.
В останніх двох семестрів до закінчення школи, старшийбізнес-майорів, які мають намір продовжувати з МВА в Університеті Святого Франциска може пройти курси MBA рівні магістратури для студентів кредиту для задоволення вимог старшокурсники.

Students who intend to pursue the BFA acting degree will enter the University as BA students in Theatre
Студенти, які мають намір продовжити BFA ступінь акторської буде вступати до університету в якості студентів BA в театрі

Pre- Engineering is a two- year degree for students who intend to transfer to a four- year university
попереднього проектування є ступінь для студентів, які мають намір передати в чотири роки університету