Приклади вживання Who promised Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indeed, in the early years of the democratic transition that followed, most post-communist voters did not succumb to the temptation to elect extremists who promised to end the hard times they were enduring.
І справді, в перші роки демократичної трансформації більшість виборців не піддалися спокусі проголосувати за екстремістів, які обіцяли негайно припинити труднощі.was fighting against a government who promised to free any slaves who supported it.
On the long-awaited day of the reception, we managed to meet with the Assistant Deputy Minister, who promised to solve this situation.
У довгоочікуваний день прийому нам вдалося провести зустріч із помічником Заступника Міністра, який пообіцяв вирішити дану ситуацію.The recipe for the Zebra cake will help you when you need it. quickly prepare something for the guests who promised to be soon.
Рецепт кексу"Зебра" виручить вас, коли потрібношвидко приготувати що-небудь для гостей, які обіцяли скоро бути.Lena boasted that she has a familiar grandfather who promised to treat her with chewing gum.
Лена похвалилася, що у неї є знайомий дідусь, який обіцяв пригостити її жувальною гумкою.a guide from Cuzco, who promised to find a driver for a reasonable price.
поки не відповів Hernan Hermoza, гід з Куско, який пообіцяв знайти водія.We also took note of the statements by high-ranking representatives of the EU, who promised to insist on their full implementation by Kiev.
Ми також звернули увагу на заяви високопоставлених представників ЄС, які обіцяли наполягати на їх виконанні Києвом в повному обсязі.Saint Paul is referring to the faith with which Abram believed in the Word of God who promised him a son.
Святіший Отець пояснив, що апостол говорить про віру, з According to the group they also held a meeting with the“minister of social protection”, who promised them support for opening a bank account.
За словами протестувальників, вони також мали зустріч з«міністром соціального захисту», який пообіцяв їм підтримку при відкритті банківських рахунків.We also drew attention to statements by high-ranking representatives of the EU, who promised to insist on their implementation by Kiev in full.
Ми також звернули увагу на заяви високопоставлених представників ЄС, які обіцяли наполягати на їх виконанні Києвом в повному обсязі.its first indigenous President, Evo Morales, who promised to empower the poor and end systemic corruption through a Socialist revolution.
корінного жителя країни Ево Моралеса, який обіцяв завдяки соціалістичній революції розширити права бідних та покінчити із системною корупцією….Five years later it the Turkish businessman Murat Hakan Uzan who promised to revive it after bankruptcy bought up.
Через п'ять років його перекупив турецький бізнесмен Мурат Хакан Узан, який пообіцяв відродити його після банкрутства.In the late 1970s neoconservative support moved to Ronald Reagan and the Republicans, who promised to confront Soviet expansionism.
В кінці 1970-х неоконсерватори интернет магазин Miramax підтримали перехід до Рональду Рейгану і республіканцям, які обіцяли протистояти радянській експансії.According to the group they also held a meeting with the“minister of social protection”, who promised them support for opening a bank account.
Вони мали зустріч з"міністром соціального захисту", який обіцяв їм допомогу у відкритті банківського рахунку.Gamora was very loyal to the man who promised her the opportunity to avenge the death of her family.
Ґамора була дуже вірною людині, яка обіцяв їй можливість помститися за смерть її сім'ї.Gamora was loyal to the man who promised her the opportunity to avenge the death of her family.
Ґамора була дуже вірною людині, яка обіцяв їй можливість помститися за смерть її сім'ї.Don't forget the prophet Lodos, who promised that the Drowned God would rise up
А пам'ятаєте ще пророка Лодоса, який віщував, що Потонулий Король підніметьсяJohn the Baptist baptized in the desert those who promised amendment of life,
Йоан Хреститель хрестив в пустелі тих, хто обіцяв виправити своє життя,Participants who promised a big reward for maintaining discipline,
Учасники, яким обіцяна велика нагорода за збереження дисципліни,It's not easy to work, but who promised that it would be easy?
Так, суперники непрості, але хто обіцяв, що буде легко?
