WHO SAY - переклад на Українською

• які кажуть
• які говорять
• які стверджують
• хто сказав
• хто вважає
• які заявляють
• які заявили
• які зазначають
• які думають
• які говорили

Приклади вживання Who say Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, there are experts who say that the moratorium did not abolish the possibility of conversion,
Втім, є фахівці, які стверджують, що введення мораторію не скасувало можливості перепрофілювання,

Excluding those who say they don't know
Якщо не враховувати тих, хто сказав, що не знає, чи буде голосувати,

Don't trust those hosts who say they can secure 100% uptime because it's impossible.
Варто остерігатися хостингів, які заявляють, що їх up-time дорівнює 100%, тому що такого не може бути.

There are many who say that theatre will not
Багато хто вважає, що театр не зможе

There are people who say that they trust Reflexotherapy because it is the tool that has helped them to improve in general the different health problems they had.
Є люди, які стверджують, що вони довіряють рефлексотерапії, тому що це інструмент, який допоміг їм поліпшити в цілому різні проблеми зі здоров'ям.

There are those who say that conflict, superpower conflict,
Є ті, хто вважає, що конфлікт супердержав,

But then came the scientists who say thatAirPods, as well as other wearable Bluetooth devices, can trigger oncology.
Але тут нагодилися вчені, які заявляють, щоAirPods, а також інші носяться Bluetooth пристрої можуть викликати розвиток онкології.

He has previously cited doctors who say,“Sitting is the new cancer.”.
Крім того, він процитував слова лікарів, які заявили, що«сидячий спосіб життя- новий рак».

quotes from a bunch of people who say they read the book
цитати людей, які стверджують, що прочитали цю книжку

The article also talks about the reaction to the decision of the Ukrainian politicians, who say that the vote was an eloquent display of complete disregard for the norms of international law.
У матеріалі також йдеться про реакцію на рішення українських політиків, які зазначають, що голосування було красномовним проявом повної зневаги до норм міжнародного права.

This infuriates liberal Serbs, who say the Europeans are indulging an authoritarian who engages in anti-democratic practices.
Це обурює ліберальних сербів, які заявляють, що європейці поблажливо ставляться до авторитарного лідера, котрий практикує антидемократичні прийоми.

Even among those who say that the president has not yet acted on many of his election pledges 70% percent are prepared to vote for him.
Причому навіть серед тих, хто вважає, що президент ще не реалізував багато свої передвиборні обіцянки, Путіна готові підтримати 70%.

there are couples who say that they really helped.
є пари, які стверджують, що вони їм насправді допомогли.

In January, the High Court will hear claims from five test cases involving public figures who say their phones were hacked into.
Через півроку Верховний суд Британії розглядатиме позови п'яти публічних осіб, які заявили, що їх телефони були зламані.

In the event of such a situation, one should not listen to older women who say that after a certain time everything will be settled by itself.
При виникненні такої ситуації не можна прислухатися до жінок більш старшого віку, які стверджують, що через певний час все само собою врегулюється.

The challengers in the Maryland case include six people, some of whom are U.S. citizens, who say the ban would prevent family members from entering the United States.
У Меріленді указ оскаржували шість чоловік, в тому числі громадяни США, які заявляють, що указ завадить членам їх сімей потрапити в країну.

Remember, it's during the toughest times of your life that you will get to see the true colors of the people who say they care about you.
Пам'ятайте, що тільки під час найважчих періодів у вашому житті ви зможете побачити справжнє обличчя тих людей, які стверджують, що вони піклуються про вас.

TV documentary in which reporter Richard Bilton met former Kremlin insiders who say they know how Putin's riches are hidden.
При підготовці програми, репортер Річард Білтон зустрічається з колишніми кремлівськими інсайдерами, які стверджують, що вони знають, як Путін ховає свої багатства.

And I represent the entire people of Israel who say,‘Thank you, America'!
І я уявляю весь народ Ізраїля, який говорить:«Спасибі, Америка!

There can be the girls who say,“I'm not going to invite you to my birthday party.”.
Багато хто скаже:"Добре, тоді я не буду запрошувати вас на мій день народження".