Приклади вживання Who wished Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mothers' Prayers was started in England in November 1995 to help mothers who wished to pray together for their children
Спільнота„Матері в молитві” була заснована для допомоги матерям, які бажають разом молитися за своїх дітей та онуківThe owner, who wished to remain anonymous,
For example, scholars who wished to know the shape of the earth scanned the Bible looking for relevant references.
Наприклад, учені, які хотіли визначити форму Землі, переглядали Біблію, шукаючи відповідні посилання.Long ago, you were created by those in power in Atlantis who wished to punish you for your views on Atlantis.
Therefore the kingdom of heaven may be compared to a king who wished to settle accounts with his servants.
Тож Царство небесне можна прирівняти до царя, який захотів, щоб раби повіддавали йому борги.At the consecration ceremony of the colossal church there was a Byzantine emperor Constant II, who wished to build such a same in Constantinople.
На церемонії освячення колосального храму був присутній візантійський імператор Констант II, який забажав побудувати такий самий храм в Константинополі.One staff member from Adelaide, who wished to remain anonymous,
Один співробітник з Аделаїди, який побажав залишитися невідомим,For traders who wished to trade independently on the financial market,
have been contributed by practitioners who wished for them to be added to the database.
були надані практикуючими, які хотіли, щоб вони були додані в базу даних.The office of the United Nations High Commissioner for Refugees has named a country that is the most often chosen by the Ukrainian, who wished to get the refugee status in 2011.
Управління верховного комісара Організації Об'єднаних Націй у справах біженців назвало країну, sisters of Arthur seem to have been created at desire by any teller who wished to make a hero into Arthur's nephew.
нові сестри Артура, мабуть, створюються за бажанням будь-якого оповідача, який захотів зробити героя племінником короля.The holiness of his life attracted many Christians who wished to see a true preacher of the Orthodox Faith.
Святість його діянь приваблювала багатьох християн, які бажали бачити справжнього проповідника Православної віри.a social activist Oleksiy Burbak, who wished not only accumulation of many ideas, but their implementation as well.
громадський діяч Олексій Бурбак, який побажав не лише напрацювати багато ідей, але й обов'язково їх реалізувати.Previously, a non-Muslim man who wished to marry a Tunisia woman had to convert to Islam
Раніше чоловік-немусульманин, який хотів одружитися з туніською жінкою-мусульманкою, мав прийняти ісламa lone computer genius who wished to remain anonymous.
комп'ютерний геній-одинак, який побажав залишитися невідомим.Until now a non-Muslim man who wished to marry a Muslim Tunisian woman had to convert to Islam and submit a certificate of his conversion.
Раніше чоловік-мусульманин, який хотів одружитися з туніскою-мусульманкою, мусив прийняти іслам і подати відповідний сертифікат.The idea of the chocolate with the Japanese character belongs to the grandson of the company's founder, Peter Fazer, who wished to clothe Japanese sophistication in the best traditions of Finnish chocolate mastery.
Ідея шоколаду з японським характером належить онуку засновника компанії Петеру Фацеру, який побажав поєднати японську витонченість і кращі традиції шоколадної майстерності Фінляндії.From the frigidarium the bather who wished to go through the warm bath
З фригідаріума купальник, який бажав відвідати теплі ванни та«попаритися»,Toplou sisters Zotov, who wished to donate half the proceeds from their land in favor of females.
Маєток Топл належало сестрам Зотов, які побажали пожертвувати половину доходів з належної їм землі на користь жіночого.Of course, such changes should be, which conceived the researcher, who wished to get more bandwidth.
Звичайно, зміни мають бути такі, 
