Приклади вживання Will be closed for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На час фіналу Ліги чемпіонів проспект буде закритий для автомобілів і перетвориться на людну туристичну вулицю,Please kindly be informed that our office will be closed for the holiday of Chinese New Year from Feb. 12 to Feb. 25.
Прохання It will be closed for three summer months through the destruction of a significant number of corals nearby.
Його закриють на три літні місяці через знищення значної кількості коралів поблизу.It will be the first time the New York Stock Exchange will be closed for two consecutive days due to weather since 1888,
Це Videoblast of Thailand will be closed for tourists popular beach on the island of Phi Phi Ley.
ВідеоВлада Таїланду закриє для туристів популярний пляж на острові Пхі-Пхі-Лей.The beach will be closed for three summer months, through the destruction around him a significant number of corals.
Пляж закриють на три літні місяці через знищення значної кількості коралів поблизу нього.This will be the first time in the bridge's history it will be closed for more than a few hours.
Це перший випадок в історії галереї, коли вона була відчиненою протягом більш ніж 12 годин.These days, the museums in Kiev and Kharkiv will be closed for a visit. On ot….
В ці дні Музеї у Києві та Харкові буде зачинено для відвідув….From January, 16 till March, 31, 2012 work time of the SHCR"The Field of the Great Poltava Battle" will be changed- the exposition of the museum will be closed for visitors every Tuesday.
З 16 січня по 31 березня 2012 року вводяться зміни у графік роботи ДІКЗ«Поле Полтавської битви»- кожен вівторок експозиція музею буде зачинена для відвідування.the traffic on 11th November Embankment from the Stone bridge to muitas street will be closed for one day from 22: 00 on 29 April until 22.00 on April 30.
рух транспортних засобів по Набережній 11 листопада від Кам'яного мосту до вулиці Муйтас буде закрито на одну добу- з 22. 00 29 квітня до 22. 00 30 квітня.Atatürk Airport will be closed for all passenger flights during a 12-hour time period between the final passenger flight of Turkish Airlines departing from Atatürk Airport to Singapore on 6 April Saturday 02:00
аеропорт Ататюрк будуть закриті для всіх пасажирських рейсів протягом 12-годинного періоду між кінцевим пасажирським рейсом авіакомпанії Turkish Airlines, що вилітає з аеропорту Ататюрк до Сінгапуру 6 квітня в суботу о 02:00, а рейс із аеропортуSchool will be CLOSED for the entire day.
Університет буде закритий протягом всього дня.Our lunches will be closed for 2 months this winter.
Нововведення буде чинним впродовж двох місяців цієї зими.Below are dates we will be closed for holiday celebration.
Ось які вулиці перекриють на час святкування.Therefore, the Ukrainian pharmaceutical market will be closed for the medicines sold at the European pharmacies.
Таким чином, буде закрито український ринок для решти препаратів, які продаються в аптеках європейських країн.including the capital Colombo, will be closed for a week.
включаючи столицю Коломбо, будуть закриті протягом тижня.They know that many doors in Europe will be closed for Ukraine, but even that does not stop them,” the opposition representative said.
Знають, що для України будуть закриті багато дверей в Європі, але і це їх не зупиняє»,- зазначив представник опозиції.a good job abroad will be closed for you.
Sidewalk running along fan zone and adjacent to Kiev administration will be closed for period championship- it will be open only for organizers of fan zones.
Тротуар, що проходить уздовж фан-зони та прилеглої до Київської адміністрації, на час турніру перекриють- він буде відкритий тільки для організаторів фан-зони.other devices will be closed for a month to repair damaged machinery.
виробляє дисплеї для смартфонів та інших пристроїв, буде закритий приблизно на місяць для полагодження пошкодженого устаткування.
