Приклади вживання Will be repaired Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Revealed defects during the warranty period will be repaired free of charge.
Police said it appeared both vehicles will be repaired.
У прес-службі зазначили, що обидва монумента будуть відновлювати.Vodacom doesn't know when the cables will be repaired….
This part will be repaired.
Цю секцію буде поновлено.It is not clear how it will be repaired.
І неясно, як її будуть лагодити.Serhiy Lovochkin: At the current pace of repair in Ukraine highways will be repaired for 195 years.
The outer walls of Serebriakovsky room will be repaired and finances will be allocated for the purchase of a heat-strengthened glass for repair of a roof lantern.
Будуть відремонтовані зовнішні стіни Серебряківського залу, а також профінансована купівля загартованого скла для ремонту світлового ліхтаря на даху.At night, the host will be repaired and will erase the memory- already tomorrow he will again carry out all the orders of his masters.
Вночі хоста полагодять і зітруть пам'ять- вже завтра він знову буде виконувати всі накази своїх господарів.PBS" specialists are willing to do everything in the shortest possible time, thus in a few days all 9 streets will be repaired quickly and qualitatively!
Фахівці фірми«ПБС» планують зробити все у максимально стислі терміни, за кілька днів усі 9 вулиць будуть відремонтовані швидко і якісно!functionality of any Resources we provide will be repaired or corrected.
функціональних можливостях будь-яких наданих нами ресурсів будуть відремонтовані чи виправлені.functionality of any Resources we provide will be repaired or corrected.
функціональних можливостях наших Ресурсів будуть полагоджені чи виправлені.Agree, it's nice to know that if a failure occurs, you will either be replaced by an assembly, or it will be repaired for free.
Погодьтеся, приємно знати, що при виникненні поломки вам або замінять агрегат, чи безкоштовно його полагодять.In Berdyansk psychoneurological hospital the water supply system, sewerage system with pipe replacement, toilets and premises for sanitary purposes will be repaired;
У Бердянському психоневрологічному диспансері буде проведено ремонт системи водопостачання, каналізації із заміною труб, туалетів і приміщень санітарного призначення;For these purposes, about 430 new school buses will be purchased and canteens will be repaired- the funding worth UAH 400 million will be provided.
Для цього буде закуплено близько 430 нових шкільних автобусів та проведено ремонт їдалень, для цього уряд виділив 400 млн гривень.Returning the Product to the Longse Repair Center during the warranty period does not automatically mean that it will be repaired free of charge.
Передача пристрою до сервісного центру ASUS протягом гарантійного терміну не означає, що він буде відремонтований безкоштовно.Bush remarked,"The wound to this building will not be forgotten, but it will be repaired.
The product will be repaired in a high-quality and high-efficient manner based on a detailed network work plan.
Продукт буде відремонтовано в високоякісної та високоефективної чином на основі детального плану мережевої роботи.Due to grant funds the building of the Center will be repaired. Also they will purchase the lamps for lighting displays.
Кошти ґранту спрямують на невеликий ремонт в приміщенні центру, а також закупівлю ламп для якісного освітлення експозицій.After that, broken chains will be restored, railway, roads and communications will be repaired.
Потім відновлюються перервані промислові ланцюжки, ремонтуються залізничні, автомобільні шляхи, комунікації.including severe ones, will be repaired within 4 weeks.
