Examples of using Will be repaired in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The server cable will be repaired in 30 seconds.
Four large fountains will be repaired in the capital.
The particle accelerator will be repaired for 21.
مسرع الجسيمات سيتم تصليحه حتى الساعة التاسعةYour ship will be repaired at the shipyards of Trondheim.
سفينتكم سيتم اصلاحها في ساحةترونهايمNormal operation, will be repaired or replaced free of charge.
التشغيل العادي، سيتم إصلاحه أو استبداله مجانًاAnd after waiting for a while, your iPhone will be repaired.
وبعد الانتظار لفترة من الوقت، سيتم إصلاح جهاز iPhone الخاص بكDamaged culverts, drainage and bridges will be repaired as necessary.
وسيجري حسب اللزوم إصﻻح ما يتلف من المجاري السفلية ووسائل الصرف والجسورSome health posts and dispensaries which were damaged in the conflict will be repaired.
The vehicles will be repaired if necessary, neaten up nicely and painted or washed.
سيتم إصلاح المركبات إذا لزم الأمر، وترتيبها بشكل جيد ورسمها أو غسلهاYour missing facial features will be repaired by executing extended digital makeup of your photos.
سيتم إصلاح ميزات الوجه المفقودة من خلال تنفيذ الماكياج الرقمي الموسع لصوركBush remarked,"The wound to this building will not be forgotten, but it will be repaired.
قال بوش"لن ينسى هذا المبنى الجرح، ولكن سيتم إصلاحهIf you have opted for dealership repair then your vehicle will be repaired at the main authorised dealership.
إذا كنت قد اخترت functionality of any Resources we provide will be repaired or corrected.
وظيفة أي الموارد التي نقدمها سيتم إصلاح أو تصحيحIf you have opted for Agency Repairs then your vehicle will be repaired at the main authorized dealership.
Only parts that should be found defective by Authorized Montegrappa Service Agents, will be repaired or replaced under guarantee.
فقط الأجزاء التي يجب العثور عليها معيبة من قبل وكلاء خدمة Montegrappa المعتمدين، سيتم إصلاحها أو استبدالها تحت الضمانAny fractures or failures of porcelain or other prosthodontic components will be repaired or replaced at no additional cost.
سيتم إصلاح أو استبدال أي كسور أو تلف قد يحدث في المكونات الخزفية للأسنان الصناعية أو غيرها من المواد التعويضات السنية دون أي تكلفة إضافيةIT devices, mobiles and tablets will be repaired or replaced within 14 business days, large appliances
Every vehicle that arrives on our terrain gets a full and comprehensive inspection. The vehicles will be repaired if necessary, neaten up nicely and painted or washed.
فكل شاحنة نتسلمها يجري فحصها فحصًا شاملًا كاملًا، ويتم إصلاحها إذا اقتضت الضرورة ذلك، وكذلك تنظيفها بإتقان، ودهنها أو غسلهاAfter service: Within 2 years after purchasing, any defective product due to materials or production failure from HANTANG will be repaired by us without any extra service fee.
بعد خدمة: داخل 2 سنة بعد الشراء، سيتم إصلاحه أي منتج معيب بسبب مواد أو فشل الإنتاج من هانتانغ لنا دون أي رسوم إضافيةKOC proposes a deduction in the amount of US$78,988,600 from future estimated costs to account for accumulated depreciation where older facilities will be repaired or restored with newer equipment.
تقترح شركة نفط الكويت خصماً بمبلغ قدره 600 988 78 دولار من دولارات الولايات المتحدة من تكاليف المقدرة الآجلة لمراعاة معدل الاستهلاك المتراكم حيثما يجري إصلاح المرافق القديمة أو تجديدها وتزويدها بمعدات أحدث
