WILL BE UNITED - переклад на Українською

• будуть об'єднані
• будемо єдиними
• об'єднаються
• поєднається
• єднатимемося

Приклади вживання Will be united Англійська мовою та їх переклад на Українською

and two families will be united as one.
і дві сім'ї будуть поєднані в один.

services from different sectors will be united by a single visual
послуги з різних секторів будуть об'єднані єдиним візуальним

believe that the people of Ukraine will be united through their common faith,
люди України об'єднаються в їх спільній вірі,

People's shareholders will be united in a social network,
Народні акціонери будуть об'єднані в соціальну мережу,

believe that the people of Ukraine will be united through their common faith,
народ України буде об'єднаним через свою спільну віру,

we promise that Ukraine will be united and a united Ukraine will liberate every scrap of Ukrainian land in the east
що Україна буде об'єднана, і об'єднана Україна звільнить кожен клаптик української землі як на сході,

railway and auto carriers will be united.
комплексного квитка, у якому буде об'єднано ресурс авіації, залізниці та автоперевізників.

This time, the works of art will be united by the Carpathians towns Old Sambir,
Цього разу мистецькі твори об'єднають прикарпатські міста Старий Самбір,

All these approaches will be united into several“models”, the main theses
Усі ці підходи буде об'єднано в декілька“моделей”, головні тези

at his second advent, will be united to him and receive his name.
яка під час Його другого приходу поєднається з Ним і прийме Його ім'я.

at His Second Advent will be united to Him and re­ceive His name.
яка під час Його другого приходу поєднається з Ним і прийме Його ім'я.

in the result of which“Ukraine will be united by language, spirituality,
унаслідок якої«Україну об'єднають мова, духовність

The Head of the UGCC:«In celebration of the 1030th anniversary of the Baptism of Rus'-Ukraine we will be united with the Ukrainian State»
Глава УГКЦ:«У святкуванні 1030-річчя Хрещення Русі-України ми єднатимемося з Українською державою»

The Head of the UGCC:«In celebration of the 1030th anniversary of the Baptism of Rus'-Ukraine we will be united with the Ukrainian State»
Глава УГКЦ:«У святкуванні 1030-річчя Хрещення Русі-України ми єднатимемося з Українською державою»

Participants from each region will be united into teams.
По 2 учасники з кожного регіону України будуть об'єднані у команди.

all highways in the Epirus region will be united into a single network.
все автомагістралі в регіоні Епір будуть об'єднані в єдину мережу.

Bishop Bohdan asked representatives of Catholic Church in Europe, while they will be uniting with His Holiness Pope Francis in a prayer for peace in Syria on July 7,
Владика Богдан попросив представників Католицької Церкви в Європі, щоби вони 7 липня, коли єднатимуться зі Святішим Отцем Франциском у молитві за мир в Сирії, додали в цю молитву

Europe as a political entity will either be united, or will not be at all.
Європа буде єдиною як політичний суб'єкт, або її не буде взагалі.

On the third and fourth place will be Manchester United and Chelsea.
На другому і третьому місці англійські Манчестер Юнайтед і Челсі.

Therefore, all agencies will be united to bring order in this area.
Тому всі служби будуть об'єднані, щоб навести лад у цій сфері.