Приклади вживання Will continue to play Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
on the UN Security Council and will continue to play an active role in NATO and the OSCE.
в рамках Ради безпеки ООН, та продовжимо відігравати активну роль в НАТО та ОБСЄ.The Congress will continue to play an important role in deterring Russian aggression
Конгрес далі відіграватиме важливу роль у стримуванні російської агресіїHowever, it will continue to play other forms of content,
Проте, він продовжить програвати інші види контенту,The founder of Alibaba will continue to play a significant role in major decisions of the company, says Bloomberg.
Засновник Alibaba й надалі відіграватиме вагому роль у прийнятті важливих рішень компанії, стверджує Bloomberg.The UK is leaving the EU, but we will continue to play a full role until we leave
Сполучене Королівство полишає ЄС, проте ми продовжуватимемо грати повноцінну роль до виходуthe founder of Alibaba will continue to play a significant role in major decisions of the company.
засновник Alibaba й надалі відіграватиме вагому роль у прийнятті важливих рішень компанії.powerful sports cars will continue to play a pivotal role in the Porsche product portfolio in the future.”.
потужні спортивні автомобілі будуть продовжувати відігравати важливу роль у портфелі продуктів Porsche”.In the first round, five of our athletes go to the second round and will continue to play for prizes in their categories.
За підсумками першого раунду п'ятеро наших спортсменів переходять до другого раунду і продовжать гри за призові місця в своїх категоріях.powerful sports cars will continue to play an important role in the product portfolio of the Porsche”.
потужні спортивні автомобілі будуть продовжувати відігравати важливу роль у портфелі продуктів Porsche”.the NATO Security Investment Programme, will continue to play an important role in acquiring
програму інвестицій НАТО у безпеку, буде й надалі відігравати важливу роль у отриманніNATO has played, and will continue to play, an active role in that process,
НАТО A whole constellation of Kremlin supporters ensures that the EU will continue to play a weird role of a global pacifist limiting itself to expressions of concern
Ціла плеяда прихильників Кремля гарантує, що ЄС продовжить грати кумедну роль глобального гравця-пацифіста, обмежуючись тільки висловленням занепокоєнняare determined that NATO will continue to play its unique and essential role in ensuring our common defence and security.
є рішучими стосовно того, що НАТО продовжуватиме відігравати унікальну і основну роль у забезпеченні нашої спільної оборони та безпеки.And now, thanks to the 500 Hybrid Launch Edition, it will continue to play a leading role in urban mobility where last year,
І сьогодні, також завдяки випуску 500 Hybrid Launch Edition, він продовжить відігравати провідну роль в міській мобільності, де на одинадцятому році життя,SigmaBleyzer will continue to play an active role in the Ukrainian cable sector,
SigmaBleyzer буде продовжувати грати активну роль у розвитку українського кабельного сектору,While conventional engines will continue to play an important role in the short to medium term,
Хоча традиційні двигуни продовжуватимуть відігравати важливу роль у короткостроковій та середньостроковій перспективі,They will continue to play a key role in accelerating our work for the Millennium Development Goals,
Вони продовжуватимуть відігравати важливу роль у прискоренні роботи над Цілями розвитку тисячоліття,NATO will continue to play its part in reinforcing arms control
НАТО й надалі продовжуватиме відігравати свою роль у посиленні контролю над озброєннямWhile glyphosate will continue to play an important role in agriculture
Хоча гліфосат і надалі буде відігравати важливу роль у сільському господарствіthe Catholic Church in Poland will continue to play the leading role in the process of Ukrainian-Polish reconciliation.
Католицька Церква у Польщі й надалі відіграють провідну роль у процесі українсько-польського примирення.
