WILL DIE IN - переклад на Українською

• помре у
• загине в
• помру в
• помруть у
• помре в
• помреш у
• померти в

Приклади вживання Will die in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The premium is based on the calculated probability the insured will die in that year.
Премії виплачуються потім на основі очікуваних шанс застрахованих вмирає в цьому один рік.

tens of thousands will die in the firestorms.
десятки тисяч загинуть у вогні.

Studies show that most wild birds will die in their first year of life.
Сумна статистика фіксує, що більшість птахів помирають в перший рік свого існування.

We were born in weakness and we will die in weakness.
Ми народжуємося беззахисними, ми помираємо у слабкості.

Whoever watches the tape will die in 7 days.
Кожен, хто перегляне запис- загине через 7 днів.

Darby Duncan is convinced he will die in ten thousand days.
Дарбі Дункан переконаний, що він помре на десятитисячний день життя.

Everybody who watches this record will die in 7 days.
Кожен, хто подивиться запис- загине через 7 днів.

Everybody who watches this record will die in 7 days.
Кожен, хто перегляне запис- загине через сім днів.

Anybody who reads the report will die in 7 days.
Кожен, хто подивиться запис- загине через 7 днів.

Either they will fulfill his demands, or he will die in jail and bring changes to the status quo”, summed up Oleg Sentsov's lawyer.
Або виконають його вимоги, або він помре у в'язниці і розпочнуться зміни»,- підсумував адвокат Олега Сенцова.

Almost 1,500 seal pups are being born and almost half of these will die in their first three weeks.
Близько 500 тисяч новонароджених будуть заражені СНІДом і більшість з них загине в перші 3-5 років.

the most bloodthirsty warlord to strut European soil since the Third Reich, will die in jail.
який став одним з найбільш кривавих воєначальників у Європі з часів Третього рейху, помре у в'язниці.

He wrote in his diary“I will die in Moscow without seeing Ukraine ever again!
Пізніше він напише:"Я помру в Москві, так і не побачивши України!

the little rabbit will die in 80-100% of cases.
без імунізації кроленя загине в 80-100% випадках.

the most bloodthirsty warlord to strut European clay since the Third Reich, will die in jail.
який став одним з найбільш кривавих воєначальників у Європі з часів Третього рейху, помре у в'язниці.

He wrote in his diary“I will die in Moscow without seeing Ukraine ever again!
Перед смертю Довженко писав:«Я помру в Москві, так і не побачивши України!

The winner in the confrontation will take a solid jackpot with him, and the loser will die in terrible agony.
Переможець в протистоянні забере з собою солідний куш, а той, хто програв помре в страшних муках.

The experts, however, disagree on the peculiarities of disasters:"solar system will die in the explosion in the center of the milky Way";
Експерти», правда, розходяться в особливостях катаклізмів:«сонячна система загине в результаті вибуху в центрі Чумацького Шляху»;

it is likely that the invincible agent will die in the final.
велика ймовірність, що непереможний агент загине в фіналі.

They unfortunately, will die in their sins(John 8:24)
Вони, на жаль, помруть у своїх гріхах(Івана 8:24)