WILL NOT SAVE - переклад на Українською

• не врятує
• не позбавить
• не рятує
• не врятують

Приклади вживання Will not save Англійська мовою та їх переклад на Українською

any marketing efforts will not save the company from defeat».
ніякі маркетингові зусилля не врятують підприємство від поразки».

Michael Khazin: I'm saying is that the capitalist model is today the world will not save.
Михайло Хазін: Я говорю лише про те, що капіталістична модель сьогодні світ не врятує.

yield of sunflower as the main export products, will not save the economy of Ukraine;
збільшення урожайності соняшнику, як головних експортних продуктів, не врятують економіку України;

it is worth avoiding sunbathing, as the solar activity is so great that even a lotion with strong SPF protection will not save.
уникати прийняття сонячних ванн, так як сонячна активність настільки велика, що не врятує навіть лосьйон з сильною SPF-захистом.

no amount of charm and charisma will not save.
ніякі шарм і чарівність не врятують.

air conditioning from the latest"raid" will not save.
новітні кондиціонери від«нальоту» не врятують.

in the winter to deteriorate quickly(moreover, effective expansion joints will not save in this situation).
в зимовий час швидко руйнуватися(причому ефективні деформаційні шви не врятують в даній ситуації).

the industries we became accustomed to call the country's breadwinners will not save us.
галузі, які ми звикли називати годувальницями країни, нас не врятують.

To survive, you need survival skills- but skills alone will not save you.
Щоб вижити, вам необхідні навички виживання, але тільки вони одні вас не врятують.

Some of the power players in China must have realized that all the false impressions the CCP has made will not save it from its doom.
Деякі з владноможців в Китаї повинні зрозуміти, що всі помилкові враження, які виробляє компартія Китаю, не врятують її від загибелі.

The hard sole of running shoes and hyperventilation will not save your feet from corns
Суперміцна підошва кросівок і гіпервентиляція не спасуть ногу від мозолів

The software will not save any data to the operating system registry
Програмне забезпечення не зберігатиме жодних даних до реєстру операційних систем

Even if you are an atheist, you are in danger, and if you decide to convert to Islam, this will not save you, either, because traditional Islam is inimical to the conditions
Якщо ви вирішите стати мусульманином, то і це вас не врятує, бо вони вважають, що традиційний іслам теж ворожий тим цілям,

The old"Born on the fourth of July" mentality that has influenced so much of the American patriot's thinking in the past will not save him from the government in the future.
Старий менталітет зразка„4-го липня”, який так сильно за останні роки вплинув на нас, не врятує Американо-Арійських патріотів від уряду в найближчому майбутньому.

the new residents of the Christian rite of past sins will not save if they do not repent.
власників старих, ні нових постояльців християнський обряд від минулих гріхів не позбавить, якщо в них не покаятися.

even a nationality, you will not save it from the secondary deportation.
змінили паспорт і навіть громадянство, вас це не врятує від вторинної депортації.

But such remedies will not save you from hair loss- at best, they can serve as a prophylaxis of alopecia, and then only when
Але від втрати волосся такі кошти не врятують- в кращому випадку вони можуть служити профілактикою алопеції,

The old"Born on the Fourth of July" mentality that has influenced so much of the Aryan-American Patriot's thinking in the past will not save him from the government in the future.
Старий менталітет зразка„4-го липня”, який так сильно за останні роки вплинув на нас, не врятує Американо-Арійських патріотів від уряду в найближчому майбутньому.

for example,"simsimotkroyasya" or"yasuperadministrator," will not save the password from hacking- perhaps,
наприклад,«сімсімоткройся» або«ясуперадміністратор», не врятують пароль від злому, можливо,

so they will not save themselves from thirst.
тому від спраги вони не врятують.