Приклади вживання Will only lead Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
because this step will only lead to the escalation of the conflict.
так як цей крок лише призведе до ескалації конфлікту.Unfortunately, such a perception of reality will only lead to a worsening of depression and anxiety.
На жаль, таке сприйняття реальності приведе тільки до погіршення стану депресії і тривоги.the poor planning of this proposal will only lead to complications and inconveniences for the patients,
непродуманість цієї пропозиції призведе тільки до ускладнень та незручностей для пацієнтів,The collapse of the poorest state of Yemen will only lead to the creation of the poorest in the world autonomies.
Розвал найбіднішої держави Ємен призведе тільки до створення самих жебраків в світі автономій.If you are sure that your pet will only lead a home lifestyle,
Якщо ж ви впевнені, що ваш вихованець буде вести виключно домашній спосіб життя,Otherwise, your opponent can develop faster, and this will only lead to a loss.
В іншому випадку ваш противник може швидше розвинутися, а це призведе тільки до програшу.We can all see very clearly that further conflict will only lead to more loss and tragedy.
Всім абсолютно зрозуміло, що подальший конфлікт призведе тільки до нових жертв і трагедії.thereby inexertion will only lead to deterioration.
і бездіяльність вестиме тільки до погіршення.resistance to poor health and, avoiding it, will only lead to increased depression.
опір поганого самопочуття і, уникнення його, тільки призведе до посилення депресії.Also, it is strictly forbidden to keep the Highlands on a leashbecause it will only lead to loss of mass,
Також, категорично забороняється утримання Хайлендов на прив'язі, оскільки це призведе тільки до втрати маси,Now, the Russian authorities are trying to“plug holes,” but in reality this will only lead to the problems worsening in a couple of years.
Зараз російська влада намагається«заткнути дірки» якимись паліативними методами, але в реальності це призведе тільки до збільшення проблем через буквально пару років.Regular stress will only lead to an increase in weight.
регулярне напруга приведуть тільки до підвищення ваги.South Korea must realise that following psychopath Trump… will only lead to disaster,” an editorial carried by the paper said.
Південна Корея повинна зрозуміти, що слідування за психопатом Трампом… призведе тільки до катастрофи",- йдеться в тексті статті.Importantly- an attempt to throw the problem out of your head will only lead to trouble.
Головне- спроба викинути ці проблеми з голови призведе тільки до неприємностей.Stopping regulators will only lead to increased disinformation
arising from the current political situation, will only lead to legitimising the driving forces of capitalism,
виникає в теперішній політичній ситуації, призведе лише до леґітимізації керівних сил капіталізму,haste in the work will only lead to increased costs in both time and money.
поспіх в роботі призведе лише до збільшення витрат як часу, так і грошей.in the current conditions in Ukraine, this will only lead to even greater chaos,
в українських реаліях це призведе лише до збільшення хаосу,We strongly recommend Government of India not to endorse Burma's military regime's sham constitution and election, as it will only lead to military entrenchment in the country.”.
Тому ми настійно рекомендуємо уряду Індії не визнавати вибори і показну конституцію бірманського військового режиму»,- говорить вона.- Це приведе лише до подальшого зміцнення влади військових у країні».I think it's counterproductive if the talk is about lethal weapons because it will only lead to an additional coil of confrontation,
Думаю, що це контрпродуктивно, якщо мова йде про летальну зброю, тому що це тільки призведе до додаткового витка протистояння,
