Приклади вживання Can only lead Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
so any speculation regarding preferences to firms is irrelevant and can only lead to an outflow of investments.
тому будь-які спекуляції щодо надання преференцій тим чи іншим підприємствам є недоречними і можуть призвести лише до відтоку інвестицій.whereas the production capacity can only lead to a 44% surge in volumes of manufacture of ferrochrome(1,
нарощування виробництва може привести лише до 44% -го зростання обсягів випуску ферохрому(1,Aquarius, having enough internal energy, can only lead to a critical condition- it is then revealed that its inward force is manifested in the ability to protect himself and others' interests.
До реальної ж діяльності Водолія, хоч і володіє найсильнішою прихованою енергією, можуть спонукати тільки критичні обставини- саме тоді виявляється його внутрішня сила, здатність постояти за себе і захистити інтереси інших.to finally turn our backs on non-sustainable practices that can only lead us to energy, climatic
нарешті повернутися спиною до нестійких практик, які можуть лише завести нас у глухий кут,which basically can only lead guerrilla war,
які в основному можуть вести тільки партизанські дії,protecting public officials from criticism, and can only lead to self-censorship on the part of the media,” she said.
захист посадовців від критики, і може призвести тільки до самоцензури з боку ЗМІ»,- заявила пані Міятович.a rational approach to special education for the gifted children can only lead to positive results,
раціональний підхід до спеціальної освіти для обдарованих дітей може привести тільки до позитивних результатів,because society needs to be cured of a sickness which is weakening and frustrating it, and which can only lead to new crises.
навести лад у суспільстві, а щоб вилікувати суспільство з хвороби, яка його ослаблює, чинить негідним і може вести лише до нових криз.So much education could only lead to blindness.
Так багато страждання могли винести тільки інтелігенти.from her point of view, could only lead to an increase in the barriers to the development of the European Union.
що за її поглядами можуть призвести лише до зростання перешкод у розвитку Європейського Союзу.As a result, the attempt to create an independent Xinjiang could only lead to the emergence of a permanent centre of conflict near the Russian,
Внаслідок цього спроба створення незалежного Сіцзяну могла призвести лише до виникнення перманентного вогнища конфлікту поблизу російського,This alliance could only lead to an internationally ambitious project,
Цей альянс може призвести лише до міжнародного масштабного проекту,because she thought that studying mathematics could only lead to a career as a schoolteacher
вивчення математики може призвести лише до кар'єри вчителя,so a fight with her could only lead long arms.
тому бій з неї можна було вести лише довгим зброєю.They can only lead to hunger.
Змусити їх рухатися може тільки голод.It can only lead to ruin.".
Our intellect can only lead us to knowledge ABOUT God.
You can only lead others as far as you have been.
Інших можна вести лише тим шляхом, котрим сам ідеш.You can only lead others where you yourself are willing to go.
Ми можемо вести інших тільки туди, куди готові йти самі.We can only lead others where we have been willing to go.
Ми можемо вести інших тільки туди, куди готові йти самі.
