Приклади вживання Can only work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
True, they are not so little, and can only work in warm Sunny weather.
Правда, коштують вони не так мало, та й працювати можуть тільки за теплої сонячної погоди.In the lorry you can only work for six days, and then you have to have at least 24 hours off.
У вантажівці ви можете працювати лише протягом шести днів, а потім ви повинні мати принаймні 24 годин.which of course can only work to a limited extent.
що, звичайно, може працювати лише в обмеженій мірі.Unlock the secrets that hides the history of the planetEarth, can only work a variety of research groups.
Розкрити таємниці, які приховує історія планетиЗемля, може тільки робота безлічі дослідницьких груп.It can only work when there is proper preparation,
Вона може працювати тільки тоді, коли існує належна підготовка,however, it can only work on iron, and the iron gets hot in the sun which decreases its magnetic effects.
однак, він може працювати тільки на залізо, а залізо нагрівається на сонці, що знижує його магнітні ефекти.so full shop can only work for users of Pro-accounts.
тому повноцінно магазин може працювати тільки для користувачів Pro-акаунтів.Incoterms® 2010 can only work if the parties name a place
Обраний термін Інкотермс може працювати, тільки якщо сторони визначили пунктIncoterms® 2010 can only work if the parties name a place
Обраний термін Інкотермс може працювати, тільки якщо сторони визначили пунктAll the above plans for reforming the energy sector of Ukraine in the next 25 years can only work if energy efficiency of Ukrainian production is increased,
Всі вищевикладені плани реформування енергетичного сектору України у наступні 25 років можуть спрацювати тільки за умови підвищення енергоефективності українського виробництва,In the context of modernized economy of core countries, reliance on cheap labor can only work as a temporary lifeline to attract foreign investment,
В умовах модернізованої економіки країн ядра ставка на дешеву робочу силу може працювати лише як тимчасове рятівне коло для приваблення іноземних інвестицій,and therefore can only work if it's credible.
і тому вона може спрацювати лише у разі відповідності дійсності.The reforms envisaged by the 2020 Deliverables agenda can only work if they are backed by a genuine commitment to democratic change on the part of the political leadership in the Eastern Partnership countries
Реформи, передбачені«20 очікуваними досягненнями Східного партнерства до 2020 року» можуть спрацювати лише в тому випадку, якщо вони будуть підкріплені щирими зобов'язаннями та прагненнями політичних еліт провестиBut don't think that we can only work. We also can relax,- Liudmyla Molodyk, chief accountant of the plant,
Але ви не думайте, що ми вміємо тільки працювати. Ми і відпочивати The Event Horizon Telescope image was obtained using a method known as interferometry- a wonderful technique that can only work on the very few nearest supermassive black holes to Earth, such as those in Messier 87 and in our home galaxy,
Зображення телескопа"Горизонт подій" було отримано за допомогою методу, відомого як інтерферометрія- методу, який може працювати лише на кількох найближчих до Землі надмасивних чорних дірах, таких, як у M87 та в нашій рідній галактиці Чумацький Шлях,The Event Horizon Telescope image was obtained using a method known as interferometry- a technique that can only work on the few nearest supermassive black holes to Earth,
Зображення телескопа"Горизонт подій" було отримано за допомогою методу, відомого як інтерферометрія- методу, який може працювати лише на кількох найближчих до Землі надмасивних чорних дірах,The Event Horizon Telescope image was obtained using a method known as interferometry- a wonderful technique that can only work on the very few nearest supermassive black holes to Earth, such as those in M87 and in our home galaxy,
Зображення телескопа"Горизонт подій" було отримано за допомогою методу, відомого як інтерферометрія- методу, який може працювати лише на кількох найближчих до Землі надмасивних чорних дірах, таких, як у M87 та в нашій рідній галактиці Чумацький Шлях,By April, I could only work a couple of hours a day.
Під час семестру можна працювати лише декілька годин в день.All this time they created prototypes could only work in the laboratory, and their functioning on the street could not be considered.
Весь цей час створені ними прототипи могли працювати тільки в лабораторних умовах, і про їх функціонування на вулиці не All this time, the prototypes they created could only work in the laboratory, and their functioning on the street was out of the question.
Весь цей час створені ними прототипи могли працювати тільки в лабораторних умовах, і про їх функціонування на вулиці не 
