WITH A COMPLAINT - переклад на Українською

• зі скаргою

Приклади вживання With a complaint Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to Contact us with a complaint.
Куди звертатися зі скаргою.

A parishioner called the bishop with a complaint.
Ксьондз звернувся до єпископа зі скаргою.

Triboulet once came to the Monarch with a complaint.
Трибулє одного разу прийшов до монарха зі скаргою.

Conversations that start with a complaint often have a domino effect.
Бесіди, які починаються зі скаргою, часто мають ефект доміно.

Did you contact the Ombudsman's Office with a complaint beforehand?
Чи зверталися Ви раніше до Ради бізнес-омбудсмена зі скаргою?

You can always contact the authorities responsible for you with a complaint.
Ви завжди можете звернутися до наглядового органу, відповідального за Вас зі скаргою.

With a complaint you need to go to the Antimonopoly Committee of Ukraine(AMCU).
Зі скаргою потрібно йти в Антимонопольний комітет України(АМКУ).

Complaint in brief: A coal trader turned to the Council with a complaint against the SFS.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на ДФС звернувся трейдер вугілля.

Complaint in brief: An electronic components manufacturer approached the Council with a complaint challenging SFS actions.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на дії ДФС звернувся виробник електронних компонентів.

if you write to us with a complaint);
якщо ви звертаєтеся до нас зі скаргою);

Complaint in brief: A recruiting company addressed the Council with a complaint against the Kyiv City Council.
Суть скарги: До РБО звернулася рекрутингова компанія зі скаргою на Київраду.

To respond to your customer support requests(e.g. if you write to us with a complaint).
Відповідати на ваші запити підтримки клієнтів(наприклад, якщо ви звертаєтеся до нас зі скаргою);

Complaint in brief: A company with Canadian investments approached the Council with a complaint against law enforcers actions.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на дії правоохоронців звернулася компанія з канадськими інвестиціями.

Complaint in brief: An equipment supplier turned to the Council with a complaint regarding actions of the Antimonopoly Committee.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на дії АМКУ звернувся постачальник обладнання.

Complaint in brief: A fuel products wholesale trader turned to the Council with a complaint about the State Fiscal Service.
Суть скарги: До Ради звернувся оптовий трейдер паливних продуктів зі скаргою на Державну фіскальну службу.

Complaint in brief: A company specializing in processing of fruits and vegetables turned to the Council with a complaint about omission of the PGO.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на бездіяльність ГПУ звернулася компанія, що здійснює переробку фруктів та овочів.

the player can turn to corresponding regulatory agencies with a complaint about illegal actions of the company.
то гравець може звернутися до відповідних наглядових органів зі скаргою на неправомірні дії установи.

Complaint in brief: A private company selling crop-protecting agents from German manufacturer turned to the Council with a complaint about the actions of Kyiv Customs.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на дії Київської митниці звернулося приватне підприємство, що реалізує засоби захисту рослин німецького виробника.

Complaint in brief: A company with Chinese investments addressed the Council with a complaint about omission of the National Police and the Prosecutor's Office.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на бездіяльність Національної поліції та Прокуратури звернулося підприємство із китайськими інвестиціями.

a clothing manufacturer, approached the BOC with a complaint against the SPF.
до РБО зі скаргою на ФДМ звернулося підприємство Астейс, що спеціалізується на пошитті одягу.