СКАРГУ - переклад на Англійською

• complaint
• appeal
• claim
• grievance
• complaints
• claims

Приклади вживання Скаргу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейський суд вирішив розглядати цю скаргу за ст. 8 Конвенції.
The Court decided to examine the appeal under Article 8 of the European Convention alone.

Як написати скаргу на лікарню.
How to write a letter of complaint to hospital.

Ми можемо використовувати скаргу в якості механізму вирішення проблем, коли ми по-справжньому нещасні.
We may use complaining as a coping mechanism when we are genuinely unhappy.

Суд, що розглядає скаргу на затримання, повинен забезпечити гарантії судової процедури.
A court considering an appeal against detention must ensure guarantees of judicial procedure.

Скаргу можна буде відправляти по електронці.
An appeal may be filed electronically by.

Якщо таку скаргу не було подано.
No such charge was made.

Ви цю скаргу готували?
Did you make that charge?

Січня 2008 року Верховний суд відмовився розглядати скаргу компанії-заявника.
On 21 January 2008 the Supreme Court declined to hear an appeal by the applicant company.

Трамп назвав скаргу фальшивкою.
Trump has called the claim false.

Рішення суду таке- скаргу не задовольнити.
The duty of court is not to satisfy a petition.

Червня 2009 року Верховний суд відхилив скаргу компанії-заявника.
On 10 June 2009 the Supreme Court dismissed an appeal by the applicant company.

Як написати дільничному скаргу на сусіда.
Write a letter of complaint to the neighbor.

Якою мовою потрібно складати скаргу?
What language has to be in the complaint?

У будь-якому іншому випадку Трибунал повинен відхилити скаргу.
And in any other case the Tribunal shall dismiss the appeal.

Загальна модель скаргу.
General model of complaint.

Якою мовою потрібно складати скаргу?
In what language should the complaints be made?

Це ще не означає, що Суд прийняв скаргу до розгляду.
It does not mean that the Court accepted the appeal for consideration.

Always прибере«жіночий» символ з упаковок прокладок через скаргу трансгендера.
Always' removes female symbol from pads after transgenders complain.

Вересня 2009 року директор комісії Марі Редл відхилила скаргу.
On 21 September 2009, commission director Marie Riddle dismissed the complaints.

Конституційний Суд відхилив його скаргу як неприйнятну.
The Constitutional Court rejected their petition as inadmissible.