WITH LESS - переклад на Українською

• з менш
• менше
• з меншим
• з меншою
• з меншими
• з меншої
• на менше
• з найменшими
• з мінімумом

Приклади вживання With less Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Microsoft Windows Server 2008 R2 helps organizations do more with less.
Сімейство продуктів Windows Server 2003 R2 допомагає організаціям робити більше із меншими витратами.

The rule doesn't apply to businesses with less than 50 employees.
Директива не поширюється на бізнес із менш ніж 50 співробітниками.

It's happening again tonight, but with less intensity.
Ввечері він піде знову, проте вже із слабшою інтенсивністю.

We try and do more and more with less and less time.
Ми стараємось зробити якомога більше за менший проміжок часу.

As a result, it can pump more blood throughout the body with less effort.
У такому випадку воно зможе качати більше крові із меншими зусиллями.

Do you want more income with less tax?
Хочете отримувати більше прибутку при менших витратах?

constantly carrying around half a kilogram with less or more.
постійно носити з собою на півкілограма менше або більше.

Save natural resources by becoming more efficient(doing more with less).
Ефективність використання енергії, а саме отримати більше з меньшими ресурсами(Do More with Less).

Anyone who wants to build a house wants to do it as quickly as possible, and with less expenses.
Якщо і вирішено побудувати будинок, то хочеться це зробити в найкоротші терміни і з найменшими витратами.

Imagine your family's return to a better quality of life- with less anxiety!
Уявіть собі, вашій родині, доходність до кращої якості життя- з меншої тривогою!

Increase ROI with Less downtime, longer equipment life
Збільшити рентабельність інвестицій з Менше часу простою, довше експлуатації обладнання

prosperity in the West is if we learn to do more with less.
процвітання на заході- навчитися робити більше з меншого.

Well into the sixth year, with less than 3% the size of Russia,
Впродовж шести років, з меншою аніж 3% території Росії, Україна залишається самотньою

Stones with less or more dark impurities are called black,
Камені з меншою або більшою кількістю темних домішок називають чорними,

the band toured with Less Than Jake on their Sleep It Off Tour in the US.
гурт вирушив у турне з Less Than Jake в рамках їх Sleep It Off Tour по США.

Computer-related tasks took much longer when the subjects wore glasses with less than the optimum correction for computer work.
Комп'ютерні завдання виконували значно довше, коли предмети носили окуляри з меншою, ніж оптимальною корекцією.

Biham and Shamir report the first theoretical attack with less complexity than brute force: differential cryptanalysis.
Біхем і Шамір описують теоретичну атаку із меншою часовою складністю ніж повний перебір: диференціальний криптоаналіз.

Computer-related tasks took much longer when the subjects wore glasses with less than the optimum correction.
Комп'ютерні завдання виконували значно довше, коли предмети носили окуляри з меншою, ніж оптимальною корекцією.

Computer-related tasks took much longer when the subjects wore glasses with less than optimum correction.
Комп'ютерні завдання виконували значно довше, коли предмети носили окуляри з меншою, ніж оптимальною корекцією.

Statistically, some would die with less, and some could survive with a much higher exposure.
За статистикою, деякі помруть при меншій концентрації, деякі виживуть при набагато більш сильному отруєнні.