WITH SMALL CHILDREN - переклад на Українською

• з маленькими дітьми
• з малими дітьми
• з маленькими дітками
• з малолітніми дітьми

Приклади вживання With small children Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is especially important for families with small children and in general all people who value a high standard of living.
Це особливо важливо для сімей із маленькими дітьми та взагалі всіх людей, що цінують високий рівень життя.

especially of families with small children or large families.
особливо сімей, які мають малолітніх дітей або багатодітних сімей.

especially those with small children, work only part-time.
особливо ті, хто має малих дітей, частіше працюють неповний день.

so they can be safely placed in the house or apartment with small children, dogs or cats around.
тому її можна сміливо застосовувати навіть якщо в квартирі є маленькі діти, кішки і собаки.

Instead, the mob chased out unrelated Roma families, many with small children of their own.
Замість цього натовп вигнав із села ромські родини, взагалі не пов'язані зі злочином; у багатьох із них є власні маленькі діти.

is unlikely to suit those with small children or a cat at home.
підійде тим, у кого вдома маленькі діти або кішка.

a very great convenience for parents with small children.
дуже зручно для тих батьків, які мають малу дитину.

As an example, since now in Ivano-Frankivsk people with disabilities and parents with small children can plan their moving around the city in the most comfortable way.
Як приклад, у Івано-Франківську люди з обмеженими можливостям та батьки маленьких діток можуть комфортно переміщатись містом.

including families with small children, had gathered in a cornfield outside the camp by Friday afternoon, following calls on social media to try and cross the border
у тому числі сім'ї з маленькими дітьми, у п'ятницю зібралися на кукурудзяному полі неподалік приймального центру в муніципалітеті Діавата після заклику в соціальних мережах спробувати перетнути кордон

with women, many with small children, making up the majority(70%)
більшість ВПО- це жінки з малими дітьми(70%) і пенсіонери,

For families with small children, or who are carrying buggies already,
Для сімей з маленькими дітьми, або, що здійснюють баггі вже,

Dear patients with small children, order a massage for children at home
Дорогі пацієнти з маленькими дітками, замовляйте дитячий масаж додому

work with small children, participating in campaigns
робота з маленькими дітьми, участь в кампаніях

reduced protection for mothers with small children; and.
зниження захисту матерів з малими дітьми;

Her purpose is to create a modern, comfortable place for young parents with small children and, of course, she wants her son live in a renewed cultural city.
Її мета- створити сучасне комфортне місце для молодих батьків з маленькими дітьми і, звісно ж, вона мріє, що її син житиме у оновленому культурному місті.

13.3 per cent were travelling with small children, and another 6.5 per cent are persons with specific needs.
Так, 13,3% подорожують з малолітніми дітьми, ще 6,5%- з особами з особливими потребами.

The IDPs, many of whom are women with small children, came up with the requirements of CMU Decrees 505 and 509 in accordance with the Law,
Переселенці, серед яких багато жінок з маленькими дітьми, прийшли з вимогами привести постанови Кабінету Міністрів України № 505

where young people and families with small children gladly spend a few hours,
де молоді люди і сім'ї з маленькими дітьми можете провести кілька годин

the tiniest sand on the bottom with a gentle grove to the depth is ideal for families with small children, as well as for romantic couples.
найдрібнішим піском на дні з пологим спуском на глибину ідеально підходить як для сімей з маленькими дітьми, так і для романтичних пар.

and families with small children will find here entertainment and impressions.
хто звик до активного відпочинку, і родини з маленькими дітьми.