WITH THE GROWTH - переклад на Українською

• з ростом
• зі зростанням
• при зростанні
• з розвитком
• при зрості
• зі збільшенням
• з розростанням
• при наростанні
• з підвищенням
• з дорослішанням

Приклади вживання With the growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the growth of artificial intelligence,
З розвитком штучного інтелекту,

With the growth of 168 cm fragile beauty weighs almost 50 kg, has a natural breast size"B".
При зрості 168 см тендітна красуня важить заледве 50 кг, має натуральну груди розміру«B».

In succeeding years with the growth of fleet tonnage attendance began to fall,
У наступні роки при зростанні тоннажу флоту відвідуваність стала падати,

He draws attention to the fact that“In Ukraine there is a serious problem with the growth of ultra-right violence”.
Він звертає увагу на те, що"в Україні існує серйозна проблема зі зростанням ультраправого насилля".

However the economy has been faring well since 2002 with the growth of the tourism industry
Проте, з 2002 року вона почала процвітати у зв'язку з розвитком туризму і закордонною рекламою Хорватії

For example, the growth"Nonfarm payrolls" with the growth of unemployment indicates an increase in unemployment in the agricultural sectors of the economy, etc.
Наприклад, зростання значення показника"Nonfarm payrolls" при зростанні рівня безробіття свідчить про збільшення безробіття в сільськогосподарських галузях економіки, і т. п.

With the growth in the number International Standards that directly
Зі збільшенням кількості міжнародних стандартів,

In addition, the Agency issued standards for the ratio of height and weight for their employees, for example, with the growth of 170 centimeters weight shall not exceed 75 pounds.
Крім того, відомство схвалило нормативи співвідношення зросту та ваги для своїх службовців, наприклад при зрості 170 см вага не повинна перевищувати 75 кг.

that alcoholism is increasing simultaneously with the growth of economic well-being.
алкоголізм зростає одночасно зі зростанням економічного добробуту.

With the growth of global trade
З розвитком глобальної торгівлі

If the project is just starting up- a minimum tariff is enough, as with the growth of the visit, you can change….
Якщо проект тільки запускається- досить мінімального тарифу, так як при зростанні відвідування можна в будь-який момент змінити….

It is found that the decrease of the mean wind speed on the Ukrainian territory correlates with the growth of the North Atlantic oscillation index intensity.
Виявлено, що зменшення швидкості вітру на території України корелює зі збільшенням інтенсивності індексу північноатлантичного коливання.

The viewers immediately noticed a dramatic change in the appearance of the actor- with the growth of 171 cm, he weighed 70 pounds.
При цьому глядачі одразу звернули увагу на різке зміна в зовнішності актора- при зрості 171 см він важив 70 кілограм.

With the growth of the body of the tumor, a clear vertical line is often formed,
З розростанням тіла пухлини часто утворюється чітка вертикальна лінія,

With the growth of edema- confusion,
При наростанні набряку- сплутаність свідомості,

years with the growth of stocks;
років при зростанні запасів;

With the growth of the level of confrontation between the EU
З підвищенням рівня конфронтації між ЄС

With the growth of youth soccer leagues in the U.S. in the 1980s, many youths, teens and young adults began
З розвитком молодіжної футбольної ліги США в 1980-х роках багато молоді люди

With the growth of a revolutionary situation they have increased anti-systemic protest the charge,
При наростанні революційної ситуації у них збільшується антисистемний протестний заряд,

especially in terms of the specific value of stored data with the growth of storage capacity.
особливо у разі особливої цінності збережених даних при зростанні обсягу накопичувачів.