WITH THE HOLY SPIRIT - переклад на Українською

• зі святим духом
• святим духом

Приклади вживання With the holy spirit Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have the NT documents to guide us with the Holy Spirit dwelling within us.
У нас є документи NT, які керують нами Святим Духом, який живе в нас.

Filling with the Holy Spirit- is the subordination of the Christian life guidance of the Holy Spirit through the knowledge
Сповнення Духом Святим- це підкорення життя християнина керівництву Духа Святого через пізнання

It is in the first of these senses that the Lord's people are said to be“sealed with the Holy Spirit of the promise.”.
Саме в першому значенні про Господній народ сказано, що він“запечатаний Святим Духом обітниці”.

Finally, there was no one in the Bible more filled with the Holy Spirit than Jesus, and not once does the Bible ever record Him laughing.".
І, нарешті, згідно з Біблією ніхто не був більше сповнений Святого Духа, ніж Ісус, але в ній жодного разу не згадується, щоб Він сміявся.

On the day of Pentecost, the disciples were filled with the Holy Spirit and they spoke in different languages,
На день П'ятидесятниці на апостолів зійшов Дух Святий і вони заговорили різними іноземними мовами,

In classical Pentecostalism, the baptism with the Holy Spirit is understood to be a separate
В класичному п'ятидесятництві під хрещенням Святим Духом розуміють окреме та відмінне переживання,

nation is a fruit of baptism with the Holy Spirit, we must proclaim it in a society”, said His Beatitude Sviatoslav.
народу є плодом хрещення Духом Святим, який ми повинні проголошувати в суспільстві»,- сказав Блаженніший Святослав.

unity with the Holy Spirit, union with Christ.
єдність з Духом Святим, союз з Христом.

And he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
Буде він близьким до Господа і духу святого набереться ще від матері своєї.

We look forward to new encounters with the Holy Spirit, new revelations
Ми з нетерпінням очікуємо нових зустрічей з Духом Святим, нових одкровень

Stephen was able to forgive his killers because, filled with the Holy Spirit, he looked to the sky with his eyes open to God.
Степан зумів пробачити своїх убивць, бо, сповнений Святого Духа, він дивився на небо і бачив Бога.

From communion with Him, with the Father and with the Holy Spirit, derives communion among us
Із сопричастя з Ним, з Отцем і з Духом Святим походять сопричастя між нами

or“new man,” who together with the Holy Spirit does good works.
чи"нового чоловіка", котрий співпрацює із Святим Духом у добрих ділах.

he will baptise with the Holy Spirit'.
Той буде хрестити Духом Святим”.

or"new man," that cooperates with the Holy Spirit in doing good works.
чи"нового чоловіка", котрий співпрацює із Святим Духом у добрих ділах.

And, secondly, that He shall baptize them with the Holy Spirit and Fire.".
А після, як сказав про Нього святий пророк:«Сам хреститиме Духом Святим і вогнем.

he will be filled with the Holy Spirit just out of his mother's womb.
напою п'янкого, і сповниться Духом святим вже з лона матері своєї.

began to change- he was filled more and more with the Holy Spirit.
почав змінюватися- його дедалі більше наповнював Святий Дух.

There is no better experience on earth than having a personal encounter with the Holy Spirit.
Немає прекраснішого досвіду переживання на землі, ніж мати особисту зустріч з Духом Святим.

presumably as a result of being filled with the Holy Spirit‘s joy.
під час якого людина безконтрольно сміється,- як вважається, через сповнення радістю Святого Духа.