WITH THE OPPORTUNITY - переклад на Українською

• з можливістю
• можливістю
• змогу

Приклади вживання With the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mriemir” deposit is a classic term deposit for 3 or 6 months with the opportunity to receive an additional bonus 2% of the selected deposit.
Депозит«Мріємір»- це класичний строковий депозит на 3 або 6 місяців із можливістю отримати додаткові бонусні 2% до обраного депозиту.

We do not disclose personal data to third parties in order to provide them with the opportunity to advertise their products
Ми не розголошуємо персональні дані третім особам з метою надання їм можливості реклами їх продуктів

Observers informed the organization that commission members at such precincts applied non-uniform practices while providing voters with the opportunity to vote.
Спостерігачі повідомляли організацію про застосування неоднакових практик членами комісій на таких дільницях під час забезпечення виборцям можливості проголосувати.

without any protection, with the opportunity to vote“for that guy
позбавленим будь-якої захисту, за можливостю голосувати за себе і«за того хлопця

These are the file formats in which Illustrator can save all image data without loss of quality and with the opportunity to work with such image.
Це ті формати файлів, в яких Illustrator може зберігати всі дані зображення, без втрати його якості та можливості подальшої роботи з ним.

As a rule, the term“cable television” is understood as providing subscribers with the opportunity to view several TV channels that are delivered via one cable.
Як правило, під поняттям«кабельне телебачення» розуміють надання абонентам можливості перегляду кількох телеканалів, які доставляються по одному кабелю.

dynamic call tracking ways and get reports with the opportunity to segment the data.
динамічний способи відстеження, отримуючи статистику в журналі дзвінків із можливістю сегментації.

the foundation provides this generation of change-makers with the opportunity to learn from world leaders in politics,
Фонд допомагає прогресивному поколінню отримати знання від видатних світових політиків,

provide citizens with the opportunity to determine the authenticity of banknotes independently.
надання громадянам можливості самостійно визначати справжність банкнот.

Students will take part in a blend of academic courses with the opportunity for practical experience
Студенти візьмуть участь в суміші академічних курсів з можливістю практичного досвіду

Our guests were very interested in our unique Double Degree program with the opportunity to receive 2 diplomas of higher education in different countries in 3-3.5 years,
Наших гостей дуже зацікавила наша унікальна програма Подвійного Диплома з можливістю отримати за 3-3, 5 року 2 дипломи про вищу освіту в різних країнах,

The training course provided coaches from different spots of the country with the opportunity to meet, get to know
Курс навчання дав змогу наставникам із різних міст країни зустрітися, познайомитися

The purpose of this Master's program is to provide a broad education in communicating embedded systems with the opportunity to specialize in areas that cover theoretical as well as practical aspects of embedded systems development.
Метою цієї магістерської програми є надання широкої освіти в спілкуванні вбудованих систем з можливістю спеціалізуватися в областях, які охоплюють теоретичні, а також практичні аспекти розробки вбудованих систем…[-].

planned construction of residential real estate with the opportunity to purchase apartments
будівництва об'єктів житлової нерухомості, що будуються і заплановані, з можливістю придбання квартир

And for the rest of the family members, the kitchen is associated with something pleasant, with the opportunity to have a tasty meal,
А для решти членів сім'ї кухня асоціюється з чимось приємним, з можливістю смачно поїсти,

aims to provide graduates from all disciplines with the opportunity to develop their understanding of the role that social policies play in developing functioning
спрямований на забезпечення випускників всіх спеціальностей з можливістю розвивати своє розуміння тієї ролі, яку соціальна політика відіграють у розвитку функціонування

Gas sellers will play with the opportunity to buy gas cheaper,
Продавці газу будуть«гратися» з можливістю купити газ дешевше,

there are always people who are willing to combine the cognitive goals with the opportunity to see natural disasters
завжди є люди, які готові поєднувати пізнавальні цілі з можливістю своїми очима побачити природні катаклізми

The Ready Server is a server lease from the Data Center'COLOCALL' with the opportunity to get into use a fully configured
Послуга Готовий сервер- це оренда сервера від датацентру КОЛОКОЛ з можливістю отримати в користування повністю налаштоване

fermentation biotechnology with the opportunity to complete a research project within one of these areas.
ферментаційної біотехнології з можливістю завершити дослідницький проект в одній з цих областей…[-].