WITH THE PURCHASE - переклад на Українською

• з покупкою
• при покупці
• з придбанням
• з купівлею
• із закупівлею
• придбавши
• з покупки
• з придбання
• з купівлі

Приклади вживання With the purchase Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the purchase at amazon or in the pharmacy,
При покупці на Amazon або в аптеці, переконайтеся,

The Administration of the town congratulated this great family with the purchase and presented them giroskuter of Like. Bike collection.
Адміністрація містечка привітала цю чудову родину з покупкою і подарувала їм гіроскутер з колекції Like. Bike.

By analogy with the purchase or sale of movable property
По аналогії з придбанням або продажем рухомого майна

During this period, the passengers of the Spanish Railways with the purchase of every adult ticket on the train can purchase up to two child tickets at the promotional price.
У зазначений період пасажири іспанської залізниці при покупці кожного дорослого квитка на потяг можуть придбати до двох дитячих квитків за акційною ціною.

every citizen of our country is confronted every day with the purchase of goods or services.
кожен громадянин нашої країни стикається щодня з покупкою товарів або послуг.

All operations with the purchase and sale of energy“smart agent” will be carried out with the help of these coins.
Всі операції з купівлею і продажем енергії«розумним агентом» будуть здійснюватися за допомогою цих монет.

Tax rebate is the taxpayer's costs associated with the purchase of goods(works, services),
Податкова знижка- це витрати платника податку, пов'язані з придбанням товарів(робіт, послуг),

Just like with the purchase in regular,"offline" stores,
Так само, як і при покупці в звичайних,«офлайнових», магазинах,

There is also a scheme similar to Rotterdam+ with the purchase of natural gas called Baumgarten+.
Також існує схожа на«Роттердам+» схема із закупівлею природного газу під назвою«Баумгартен+».

With the purchase of a laptop that comes with Windows
З придбанням ноутбука поставляється з ОС Windows

One of the most expensive along with the purchase of feed(if it is a livestock farm)
Одним з найбільш витратних поряд з купівлею корми(якщо це тваринницька ферма)

investor Elon Musk(Elon Musk) with the purchase of every new smartphone destroys the previous.
інвестор Ілон Маск(Elon Musk) при покупці кожного нового смартфона знищує попередній.

There are no risks associated with the purchase, transportation, storage
Відсутні ризики, пов'язані із закупівлею, транспортуванням, зберіганням

Now the team of volunteers need help with the purchase of laptops and other accessories for the OSINT* expert community.
Зараз команді волонтерів потрібна допомога з придбанням ноутбуків та комплектуючих для OSINT*-експертів спільноти.

or help you with the purchase or sale of your business,
або допомогти вам з купівлею або продажу Вашого бізнесу,

Green” manufacturers have the advantage of grid connection, and network operators are obliged to give priority to electricity from renewable sources with the purchase and transmission of electricity.
Зелені» виробники мають перевагу підключення до енергомереж, а оператори мереж при покупці і передачі електроенергії зобов'язані віддавати пріоритет електроенергії з поновлюваних джерел.

He attributed to the first costs associated with the purchase of raw materials
До перших відносив витрати, пов'язані із закупівлею сировини і матеріалів,

With the purchase of our novelty cards the client confirms that the possession of this card is permitted in the corresponding state,
З придбанням наших карток новин клієнт підтверджує, що володіння цією карткою допускається у відповідному державі,

you could decide to go ahead with the purchase or find another application instead.
ви могли вирішити, йти вперед з купівлею або знайти інше застосування, а не.

the lessee can use more production capacity, than with the purchase of the same asset.
лізингоотримувач може використовувати більше виробничих потужностей, ніж при покупці того ж активу.