Приклади вживання With the same frequency Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Явище психосоматики високого тиску в таких випадках проявляється з однаковою періодичністю у молодих і літніх людей.Constant dull pain in the side of the abdomen occurs with the same frequency(40%).
Постійна тупа біль в бокових відділах живота зустрічається з тією ж частотою(40%).Adenoids- a fairly common disease that occurs with the same frequency as in girls and boys aged 3 to 10 years(there may be slight deviations from the age norm).
Аденоїди- досить поширене захворювання, зустрічається з однаковою частотою як у дівчаток, так і у хлопчиків у віці від 3 до 10 років(тут можливі невеликі відхилення від вікової норми).your symptoms of acid reflux persist with the same frequency and severity, your doctor most probably will order tests to measure the severity of your condition
ваші симптоми печії зберігаються з тією ж частотою і тяжкістю, ваш лікар, швидше за все, будуть замовляти тести для вимірювання ваги вашого стануIt's hard to imagine that Americans are Googling the word“n with the same frequency as“migraine and economist” without explicit racism having a major impact on African-Americans.
І важко уявити, що американці вводять слово«ніггер» у Google з такою ж частотою, як«мігрень» або«економіст», без явного расизму, що має серйозний вплив на афроамериканців.And it's hard to imagine that Americans are Googling the word“nigger” with the same frequency as“migraine” and“economist” without explicit racism having a major impact on African Americans.
І важко уявити, що американці вводять слово«ніггер» у Google з такою ж частотою, як«мігрень» або«економіст», без явного расизму, що має серйозний вплив на афроамериканців.При додаванні двох гармонійних коливань із однаковою частотою й Компетентні органи забезпечують, що скоригована платоспроможність розраховується з такою частотою, як встановлено Директивами 73/239/ЕЕС і 79/267/EEC для розрахунку маржі платоспроможності страхових компаній.Broadcasting was launched on the Astra 2 g(28,2°E), signal open and is available with the same frequency, that and CNN in SD in the European beam.
Мовлення був відкритий Astra 2 г(28,2° E), сигнал відкрити і доступний з тієї ж частоти, що і CNN в SD в європейських пучка.like an anesthetic broth for colic- in the same dosage and with the same frequency of admission.
знеболюючий відвар при кольках- в This theme could have appeared regularly for many years on the agenda, and with the same frequency to be archived, if the dramatic
Тому ця тема могла б ще багато років постійно з'являтися«на столі» і з тією ж частотою здаватися до архіву,Boys and girls are born with the same frequency.
Хворі хлопчики та дівчатка народжується з однаковою частотою.Boys and girls are born with the same frequency.
Хлопчики і дівчатка уражаються з однаковою частотою.Компетентні органи здійснюють додатковий нагляд з такою частотою, як встановлено Директивами 73/239/ЕЕСadults occur with approximately the same frequency.
дорослих зустрічається з приблизно однаковою частотою.It occurs with roughly the same frequency in men and women.
Спостерігається практично однакова частота серед чоловіків і жінок.Why the relay radio station can not broadcast same frequency with the main radio station?
Чому ретрансляційна радіостанція не може транслювати однакову частоту з основною радіостанцією?Connect your VTX with same frequency with our goggles, please find the attached.
Підключіть свій VTX з тією ж частотою наших окулярів, будь ласка, знайдіть прикріплений.Consider two waves which travels in same direction with same frequency.
Виникає дві хвилі, що рухаються в протилежних напрямках з однаковою частотою.Pls try to change the video system to be PAL or NTSC; or check the frequency is same with transmitter.
Pls спробуйте змінити відеосистему на PAL або NTSC, або перевірте, чи частота однакова з передавачем.
