Приклади вживання With the search Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With the search you can easily find the desired analytical articles about overseas real estate by selecting desired year and country.
За допомогою пошуку ви легко знайдете потрібну аналітичну статтю про вторинний ринок житла, вибравши потрібний вам рік і регіон України.LDAP allows you to search for individuals without knowing where they're located(although additional information will help with the search).
LDAP дозволяє вам шукати людей, не знаючи, де вони знаходяться(хоча додаткова інформація допоможе в пошуку).fastest growing networks of the capital has entrusted us with the search for suitable premises.
He said that Zoltan Mychka was fond of the monochromatic painting with the search for forms and compositions being limeted to the use of colour combinations.
За його словами, Золтан Мичка полюбляв монохроматичну побудову живопису, де пошуки форми й композиції зводяться до використання колірних поєднань.In the Middle Ages, the widespread use of torture was associated with the search form of the criminal process.
В середні віки широке застосування тортур було пов'язане з розшуковою формою кримінального процесу.it defied explanation and interfered with the search for stellar parallax.
will assist with the search for ancient life.
It is not necessary to associate this massage with the search of orgasm, but its purpose is broader, since it seeks
Не варто пов'язувати цей масаж з пошуком оргазму, але його мета ширше, оскільки мова йде про пізнання власного тіла,helped with the search for educational institutions where it was possible to obtain the necessary certificates,
за потреби допомагали з пошуком освітніх закладів, де можна було отримати необхідні свідоцтва,This diversity also applies to shoe size- the size with the search of which usually encounter problems(eg,
Подібна різноманітність стосується і розмірів взуття- ті розміри, з пошуками яких зазвичай виникають проблеми(наприклад,Games in the format of"escape" with the search for items are still relevant,
Ігри формату«втеча» з пошуком предметів все ще залишаються актуальними,Thus, self-realization of the youth is characterized by the desire for emotional and moral self-affirmation along with the search for entertaining content
Таким чином, самореалізацію молоді характеризує прагнення до емоційно-етичного самоствердження нарівні з пошуками розважального змістуTo rid yourself of the hassle with the search for the perfect cottage
Щоб позбавити себе від клопоту з пошуку ідеального котеджIt is possible that the line of change associated with the search for a new job will begin, with the end
Можливо, почнеться смуга змін, пов'язаних з пошуком нової роботи, starting with the search object and ending with the choice of real estate agency.
починаючи з пошуку об'єкта і закінчуючи вибором агентства нерухомості.It is not necessary to associate this massage with the search for orgasm, but its purpose is broader, since it seeks
Не варто пов'язувати цей масаж з пошуком оргазму, але його мета ширше, оскільки мова йде про пізнання власного тіла,is fraught with problems with the search of images used,
створює проблеми з пошуком використаних зображень,Інтерпретація цих робіт пов'язана не тільки із трагічними подіями життя художника, але і з пошуком прихованих символів, алегорій, прямихTo minimize the risks associated with the search and processing of borrowed funds,
Щоб звести до мінімуму ризики, пов'язані з пошуком і оформленням позикових коштів,Prospects of further studies are connected with the search for methods of measurement of such a difficult to measure property as“happiness”,
Перспективи подальших досліджень пов'язані з пошуком способів вимірювання такої ефемерної властивості як«щастя»,
