WITH THE UNIVERSE - переклад на Українською

• із всесвітом
• зі всесвітом
• зі світом

Приклади вживання With the universe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Explore and become co-creators with the Universe;
Вивчити і стати співтворця Всесвіту;

How to be in harmony with the universe?
Як бути в гармонії з Всесвітом.

Same with the universe.
Так і з Всесвітом.

So, too, with the universe.
Так і з Всесвітом.

To be in harmony with the universe.
Як бути в гармонії з Всесвітом.

So, same with the universe.
Так і з Всесвітом.

How to be in harmony with the universe?
Як жити в гармонії з світом?

Since childhood, I feel a connection with the Universe and explore its components.
З самого дитинства я відчуваю зв'язок iз Всесвітом і досліджую його складові.

Be mindful of your self-talk as they are the conversation with the universe.
Будьте уважні до своїх розмов, адже ви розмовляєте з Всесвітом»,-.

Sharing the light and love with the Universe.
Я випромінюю світло й любов у Всесвіт.

body and become one with the universe, we can use the great power that is natually ours.”.
ставши єдиними зі Всесвітом, ми зможемо використовувати колосальну силу, яка прихована в нас.».

It is fusion with the universe, an ultimate annihilation of the individual in the unity of the whole.
Саме це і є єднанням зі Всесвітом, остаточним знищенням особистості в єдності з цілим.

It is an expression of one's intimacy with the universe, with the needs of all life, the desire of all consciousness.
Цей вислів своєї близькості із всесвітом, з потребами всього життя, бажання всього свідомості.

Think of his famous quote,“God does not play dice with the universe.”.
Саме до цього відноситься його знаменита фраза:«Бог не грає в кості із Всесвітом».

your life will begin to come in harmony with the Universe.
ваше життя почне приходити в гармонію зі Всесвітом.

My point is this; we are all interconnected, not just with our human world, but with the universe.
Ми всі взаємопов'язані, а не тільки з нашим людським світом, але із всесвітом.

his attainment of brotherhood with the universe.
від досягнення нею єдності зі всесвітом.

Combined, they form the Tao- the universal principle by which a person connects with the universe, and which allows a person to discover a universe in itself.
З'єднуючись, вони утворюють Дао- універсальний принцип, за яким людина з'єднується із всесвітом і що дозволяє людині виявити всесвіт в собі.

We are all interconnected, not just with our human world, but with the universe.
Ми всі взаємопов'язані, а не тільки з нашим людським світом, але із всесвітом.

presenting human life as a struggle with the Universe, but as the struggle for peace in the Universe..
представляючи життя людини не як боротьбу зі Всесвіту, але як боротьбу за мир у Всесвіті..