Приклади вживання With their bodies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
particularly people who are learning to get back in tune with their bodies and improve strength.
особливо людям, які вчаться повертатися у відповідність із своїми тілами та покращують силу.However, information about what is actually happening with their bodies is contradictory.
Правда, інформація про те, що ж насправді відбувається з їх тілами, досить суперечлива.any such activities that will require the employees to get moving with their bodies, instead of only sitting at a desk.
щотижневі спортивні сесії або будь-які такі дії, які будуть вимагати від співробітників, щоб рухатися зі своїм тілом, замість того, щоб тільки сидячи за столом.Those who feel comfortable with their bodies don't get hung up on how their bodies look, feel, or smell to one another,” says Overstreet.
Ті, хто відчуває себе комфортно зі своїми тілами, які не зациклюються на тому, як їх The individuals who feel good with their bodies don't get hung up on how their bodies look, feel, or smell to each other,” says Overstreet.
Ті, хто відчуває себе комфортно зі своїми тілами, які не зациклюються на тому, як їх And there is some sense to this statement, as only the bravery and endurance of Russian soldiers who meekly covered the snowy slopes of Alpine passes with their bodies made it possible for Suvorov to complete this tragic expedition.
У цьому є певний сенс, адже тільки хоробрість і витривалість російських солдатів, що покірливо встилали своїми тілами снігові схили альпійських перевалів, дозволила Суворову завершити цей трагічний анабазис.everyone will be reunited with their bodies at the time of the resurrection, after Christ's second coming.
In 1928 during the celebration of the Day of physical culture at the Red Stadium, 2,000 city athletes made a huge bright pyramid in the form of a five pointed star with their bodies.
Року на святкуванні чергового Дня фізкультурника на Червоному стадіоні дві тисячі спортсменів міста своїми тілами створили й продемонстрували величезну піраміду у вигляді п'ятикутної зірки.people could fly with their bodies, extract various things“out of nowhere”,
люди можуть літати у своїх тілах, витягати“з повітря” різні предметиcovered the possibility of shelling with their bodies, when they did not hand over information in captivity
кидалися під танки противника або закривали своїм тілом можливість обстрілу, коли не здавали інформацію в полоніI gave women the freedom to do with their body whatever they want.
Я дала жінкам свободу робити зі своїм тілом все, що захочуть.It exists because people identify themselves with their body.
Виникає тому, що люди ототожнюють себе зі своїм тілом.They know exactly what to do with their body.
Вона сама прекрасно знає, що їй робити зі своїм тілом.It exists because people identify themselves with their body.
Виникає тому, що людина ототожнює себе зі своїм тілом.Contact with their body.
Контакт з власним тілом.hover around day to day without being in tune with their body.
коливається близько повсякденно, не будучи в гармонії зі своїм тілом.Very few people are able to say honestly that they are totally happy with their body.
Мало миколаївські жінки можуть з упевненістю сказати, що вони повністю задоволені своєю фігурою.The Serbian artist invites the audience to experiment with their body, consciousness and the surrounding space while they are deprived of of being able to hear or see anything.
Художниця запрошує аудиторію провести дослід над своїм тілом, Nutritionists expressly recommend using"light" margarines to those who is concerned with their body and try to consume less content of calories.
Експерти-дієтологи однозначно радять вживати«легкі» маргарини тим, хто піклується про свою фігуру та прагне споживати меншу кількість калорій.must they protect the ball with their body and play backwards?(with opposition).
