WORDS AND EXPRESSIONS - переклад на Українською

They also carry out search in audio recordings using a special computer program to find the mention of the plane or other words and expressions relevant to the investigation.

Вони також здійснюють пошук в аудіозаписах з допомогою спеціальної комп'ютерної програми, щоб знайти згадку про літаку чи інші слова і вирази, що мають значення для слідства.

otherwise transmit material containing obscene words and expressions;

передавати іншим способом матеріал, що містить нецензурні слова і вирази;

otherwise transfer any Content containing obscene words and expressions;

передавати іншим способом Контент, що містить нецензурні слова і вирази;

my roommate also learned some Serbian words and expressions.”.

й мій сусід також вивчив деякі сербські слова і вирази».

These words and expressions exhaust almost everything that we learn about the famous Syracuse in the middle school.

Цими словами і виразами вичерпується майже все, що ми знаємо про відомого сіракузця з середньої школі.

This will provide an opportunity to learn new words and expressions and will help to get used to English speaking environment.

Це дасть можливість дізнатися нові слова і вирази і допоможе звикнути до англомовному середовищі.

Repeat the words and expressions of the speaker, record your speech on audio carriers,

Повторюйте слова і вирази за диктором, записуйте свою промову на аудіоносії

Ευφήμη-«blagorechie», ie the replacement of inappropriate or obscene words and expressions in neutral in meaning

Ευφήμη-«благоречіе», тобто заміни непристойних або недоречних слів і виразів на нейтральне за змістом

wanting to use words and expressions from a sub-dialect of East Javanese spoken in her hometown.

в неї виникає бажання використати слова і вирази зі свого східного діалекту яванської мови, яким розмовляють в її рідному місті.

When interpreting the conditions of a contract, a court shall take into consideration the literal meaning of the words and expressions contained therein.

При тлумаченні умов договору судом буде прийматися до уваги буквальне значення містяться в ньому слів і виразів.

Obscene words and expressions seem to“free” their authors from multiple ethical prohibitions

Непристойні слова і звороти начебто«звільняють» авторів від етичних заборон й умовностей,

the subconscious mind can easily learn new words and expressions.

несвідоме зможе з легкістю засвоїти нові слова і вирази.

But in any case, none of us can do without the native language, without the words and expressions of the simplest.

Але в кожному разі ніхто з нас не обходиться без рідної мови, без слів і виразів найпростіших.

The Dictionary has processed over 20,000 most problematic words and expressions that are essential for enriching the linguistic culture of every Ukrainian.

У словнику опрацьовано понад 20 000 найбільш проблемних слів та висловів, вкрай потрібних для збагачення мовної культури кожного українця.

learn a few key words and expressions, and have a good sense of humor.

вивчити кілька ключових слів і виразів і мати гарне почуття гумору.

So, in order to record the words and expressions you need to master the Japanese alphabet.

Так, для того щоб записувати слова і вислови, вам необхідно опанувати японським алфавітом.

will be the main motivation for learning new words and expressions.

стане основною мотивацією при вивченні нових слів і виразів.

The dictionary contains some 30,000 words and expressions and is an attempt to fill a gap that exists in the national lexicography.

Він містить приблизно до 30,000 слів і виразів та є спробою заповнити пробіл, котрий існує в національній лексикографії.

It is assumed that such phrasebooks will contain the most necessary technical terms, words and expressions used in the professional activity of railwaymen.

Передбачається, що такі розмовники вміщуватимуть найнеобхідніші технічні терміни, слова та вирази, що застосовуються у професійній діяльності залізничників.

where our“U” highlights the most important words and expressions, in co-branding and in information stands at our partner's parking areas. It's everywhere. We have combined it all with this simple and dynamic identity element.

у яких наша«U», ніби маркер, виділяє акценти слів і виразів, до кобрендингових та інформаційних стендів на парковках партнерів- усе це ми поєднали динамічним елементом айдентики.