WORKPLACES - переклад на Українською

• робочих місць
• місць роботи
• робочі місця
• робочих місцях
• робочими місцями

Приклади вживання Workplaces Англійська мовою та їх переклад на Українською

measuring sixty meters in size and with six workplaces, approaches the conceptual project of playing light
площею шістдесят метрів та із шістьма робочими місцями, наближається до концептуального проекту гри світла

churches, workplaces and other groups.
церквами, робочими місцями та іншими групами.

in particular the problems with the premises and workplaces for judges.
зокрема проблеми із приміщенням та робочими місцями для суддів.

village heads exchange workplaces for one week to prove that Ukrainians can do anything.
голови міст та сіл на один тиждень обміняються робочими місцями, щоб довести, що українці можуть все.

government services, our workplaces and even our homes.
державними службами, нашими робочими місцями та навіть нашими будинками.

providing workplaces for residents and participating in corporate social responsibility projects.
забезпечивши робочими місцями мешканців та беручи участь у проектах корпоративної соціальної відповідальності.

located between workplaces on the frame of the conveyor.
розташованими між робочими місцями на рамі транспортера.

all territorial units of the Main Directorate are equipped with automated workplaces.
на теперішній час усі територіальні підрозділи Головного управління обладнані автоматизованими робочими місцями.

For instance, how many workplaces in other industries, creates one workplace in IT”.
Наприклад, скільки одне робоче місце в ІТ створює робочих місць в інших сферах».

In other words employees are actually working at own workplaces and fulfill their duties as before,
Тобто співробітник фактично працює на своєму робочому місці і як раніше виконує свої обов'язки, але при цьому всі зобов'язання,

Personal data may be processed only at the Provider's or subcontractor's workplaces under Art. 2.8 of these Conditions, and within the territory of the European Union.
Особисті дані можуть оброблятися тільки на робочому місці Провайдера або його субпідрядників відповідно до статті 2. 8 цих Умов на території Європейського Союзу.

You save on workplaces of staff manager
Ви заощадите на робочому місці менеджера по персоналу

It is also important that guarding of workplaces and residences significantly enhances the safety of the organization's leaders and improves the operation efficiency of their personal security officers.
Важливо й те, що охорона робочого місця і резіденції різко підвищуе безпеку керівників організацій та збільшує ефективність дій їх особистої охорони.

That means that employees are working at their workplaces like before and discharge duties, but all obligations connected
Тобто співробітники фактично працює на своєму робочому місці і як раніше виконує свої обов'язки,

There is a dressing room with necessary lighting, two workplaces, an ironing board
До ваших послуг гримерка з необхідним освітленням, двома робочим місцями, дошкою для прасування

In the early sixties, 32 workplaces of the Faculty were located at 25 places in Bratislava.
На початку шістдесятих років 32 робочих місця факультету знаходилися на 25 місцях у Братиславі.

Personal data may only be processed at the workplaces of the Provider or its subcontractors pursuant to Article 2.8 of these Terms and Conditions, within the territory of the European Union.
Особисті дані можуть оброблятися тільки на робочому місці Провайдера або його субпідрядників відповідно до статті 2. 8 цих Умов на території Європейського Союзу.

including 5 remote workplaces of administrators.
в тому числі 2 віддалених робочих місця адміністраторів.

allowing to organize two workplaces at once. Comfortable adjustable chairs.
дозволяє організувати відразу два робочих місця. Зручні регульовані стільці.

coworking halls for 42 workplaces each.
коворкінг зали на 42 робочих місця кожний.