Приклади вживання Worshipped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They actually worshipped Me.
Вони фактично висміяли мене.Tori Black gets her beautiful feet worshipped.
Tori чорна отримує її красуня ніжки worshipped.They even worshipped temples.
Pictorial representations of gods were also worshipped.
Our fathers worshipped on this mountain, but you say that in Jerusalem is the place where people ought to worship”(John 4:20).
Батьки наші на цій горі поклонялися, ви ж говорите, що в Єрусалимі місце, де треба поклонятися”(4.20).Did you know that Many Egyptians worshipped the goddess Bast,
Багато єгиптян поклонялися богині Баст, у якої було тіло жінкиtwenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
двайцять чотири старцї упали, і поклонились Живучому по вічні віки.Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship”(John 4:20).
Батьки наші на цій горі поклонялися, ви ж говорите, що в Єрусалимі місце, де треба поклонятися”(4.20).They all worshipped your image and the statues of the deities,
fell before the throne on their faces, and worshipped God.
впали перед престолом на лиця свої, і поклонились Богу.served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not,
служили іншим богам, і вклонялися їм, богам, що не знали їх,Many Egyptians worshipped the goddess Bast,
Багато єгиптян поклонялися богині Баст,and the Babylonians worshipped him.
і вавилоняни шанували його.fell upon their faces, and worshipped God.
впали на лиця свої, і поклонились Богу.Fire has been worshipped since very, very long time by many gurus, prophets- they worshipped fire.
Вогню вклонялися протягом тривалого часу багато гуру, пророків- вони вклонялися вогню.The Church attempted to discredit the Cathar beliefs by spreading stories that the heretics actually worshipped their evil deity in person.
Церква намагалася дискредитувати катарів віру, поширюючи історії про те, що насправді єретики поклонялися їх зле божество в людині.which they of Babylon worshipped.
і вавилоняни шанували його.On one of the walls of the tomb was a picture of the boat of the God RA, which worshipped four baboon.
На одній зі стін гробниці був зображений човен бога Ра, якому поклонялися чотири бабуїна.they found that the Indians worshipped huge hissing reptiles that they kept in caves.
що індійці шанували величезних шиплячих рептилій, яких вони тримали в печерах.And all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
І ввесь народ підводився, та й вклонялися, кожен при вході намету свого.
