Приклади вживання Would have to pay Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The intention was that nobody would have to pay for permission to use the GNU system.
Similarly, a sky dive instructor would have to pay much higher premiums for life insurance than would a librarian.
Крім того, інструктор небі занурення доведеться платити набагато вищі премії зі страхування життя, ніж було бібліотекаря.The insurance company collects the premiums of a large group of insureds to cover the few losses they would have to pay out for.
Страхова компанія збирає премії великій групі страхувальників, щоб покрити кілька втрат, які вони повинні були б платити з for.If the owner uses the services of a management company in the delivery of real estate, it would have to pay from 10% to 30% of the rental cost.
Якщо власник користується послугами керуючої компанії при здачі нерухомості в оренду, то йому доведеться заплатити від 10% до 30% від вартості оренди.The intention was that nobody would have to pay for permission to usethe GNU system.
Малося на увазі, що ніхто не повинен платити за дозвіл користуватися системою GNU.Sometimes some travelers make have taken a overly expensive trip that they would have to pay out of their own money if they have not bought.
Іноді деякі мандрівники роблять взяли надмірно дорогою поїздкою, що їм доведеться платити з власних коштів, якщо вони не купили страхування подорожей.a car owner would have to pay$ 11.
власникові авто доведеться заплатити 11$.Sometimes some travelers make have taken a overly expensive trip that they would have to pay out of their own money if they have not bought travel insurance.
Іноді деякі мандрівники роблять взяли надмірно дорогою поїздкою, що їм доведеться платити з власних коштів, якщо вони не купили страхування подорожей.The woman was shocked to hear that the help of rescuers she would have to pay.
Жінка була шокована, почувши, що за допомогу рятувальників їй доведеться заплатити.Similarly, a sky dive instructor would have to pay much higher premiums than would a librarian.
Крім того, інструктор небі занурення доведеться платити набагато вищі премії зі страхування життя, ніж було бібліотекаря.people in Cyprus with less than €100,000 in their accounts would have to pay a one-time tax of 6.75%.
у яких на депозиті є менше 100 тисяч євро, доведеться заплатити одноразовий податок у розмірі 6,75%.Citizens would have to pay Federal Income tax,
В той же час їм доведеться платити федеральні податки,people in Cyprus with less than 100,000 euros in their accounts would have to pay a one-time tax of 6.75%.
у яких на депозиті є менше 100 тисяч євро, доведеться заплатити одноразовий податок у розмірі 6,75%.Then again, if you choose to see a doctor that is out of the network, you would have to pay for a bigger amount of co-payment.
Знову ж, якщо ви вирішите звернутися до лікаря, який знаходиться поза мережею, вам доведеться платити за більшу кількість доплат.the additional exam fees you would have to pay if you fail.
додаткових зборів іспит вам доведеться заплатити, якщо ви не.therefore he already had earned a significant amount of income during the calendar year that he would have to pay taxes on.
тому він уже заробляв значну суму доходу протягом календарного року, що йому доведеться платити податки.especially because you would have to pay a large amount upfront.
особливо тому, що вам доведеться заплатити велику суму авансом.rather than Alberta, that would have to pay compensation to Westmoreland if the company's claim was successful.
а не Альберта, за що доведеться платити компенсація Westmoreland, якщо претензія компанії була успішною.people in Cyprus with less than 100,000 euros in their accounts would have to pay a one-time tax of 6.75%.
у яких на депозиті є менше 100 тисяч євро, доведеться заплатити одноразовий податок у розмірі 6,75%.Norway has high GNP per capita, and would have to pay a high membership fee.
Норвегія має високий ВНП на душу населення, і їй доведеться платити високий членський внесок.
