WOULD PROTECT - переклад на Українською

• захистить
• захищає
• буде захищати
• б захищала
• могли б захистити
• оберігав
• будуть захищати
• захистять
• захищатиме
• захищають
• захистити
• захищати
• б захищали

Приклади вживання Would protect Англійська мовою та їх переклад на Українською

an amended Constitution could create a better system- one that would protect all Ukrainians and create a new system of checks and balances.
змінена Конституція повинна створити більш досконалу систему, яка б захищала всіх українців, розвивала демократію, впровадила нову систему стримувань і противаг.

The proper conduct of all ceremonies provided a guarantee that at night a mystical deity would protect the body of the deceased from the influence of evil spirits.
Правильне проведення всіх обрядів давало гарантію, що вночі містичне божество захистить тіло покійного від впливу злих духів.

Those domestic forces that would protect our country against this evil are very weak:
Занадто слабкими є внутрішні запобіжники, які могли б захистити нашу країну від цієї біди:

Zelenskyy said that the Rada would develop a new law on local self governance and that it would protect Ukraine's key interests.
Зеленський сказав, що Рада розробить новий закон, і він буде захищати ключові інтереси України.

Moscow, Alaskan officials said, would protect the territory of the state and develop its natural resources better.”.
В уряді штату пояснили, що Москва краще б захищала територію і розробляла природні ресурси.

thinking it would protect him against a bullet.
вважаючи, що це захистить його від кулі.

Cats were believed to have magical powers that would protect ships from unfavorable weather conditions.
Коти, як вважали, мають чудодійні сили, які могли б захистити кораблі від небезпечної погоди.

I want to assure you that this would be done under a legitimate arrangement that would protect you from any breach of the law.
Я гарантую, що це буде здійснюватися в рамках законного механізму, який захистить вас від будь-яких порушень закону.

Historically speaking, I don't any state which would protect human honor and dignity.
Я не знаю в історії такої держави, яка б захищала людську честь і гідність.

pray to God every moment that he would protect and defend.
молити Бога щомиті, щоб він оберігав і захищав.

In 1994, Ukraine gave up its nuclear arsenal under the Budapest Memorandum of Security Assurances in hopes that America would protect it from Russian expansionism.
Що в 1994 році Україна відмовилася від свого ядерного арсеналу за умовами Будапештського меморандуму, сподіваючись, що Америка захистить її від російського експансіонізму.

with strong U.S. involvement, would protect their strategic interests.
потужне втручання з боку США захистять їхні стратегічні інтерести.

believing it would protect him against a bullet.
вважаючи, що це захистить його від кулі.

capture rare Pokémon- and there are those who would protect these special Pokémon from evil forces.
хто шукає рідкісних покемонів, щоб їх зловити, і є ті, кто захищатиме цих особливих покемонів від злих рук.

found that human society was not ready for collective action that would protect people from climate catastrophe on a large scale.
з'ясували, що людське суспільство виявилося не готовим до колективних дій, які захистять людей від кліматичної катастрофи в глобальному масштабі.

you were rid of the burden of carrying it while the wolf would protect the knowledge forever.
ти звільнився від тягаря носити його, а вовк захистить ці знання назавжди.

The Republicans responded that the high tariff would protect American industry from foreign competition
Республіканці оскаржували цю тезу, вважаючи, що високі тарифи захищають американську промисловість від іноземної конкуренції

The Special Commission of the Chamber of Deputies of Brazil's lower legislative house approved a constitutional amendment that would protect the right to life from conception.
Спеціальна комісія нижньої законодавчої палати Бразилії погодила конституційну поправку, як захищатиме право на життя від миті зачаття.

a statement from the President of Pakistan stating that his government would protect the rights and interests of the Christian community.
заявою від президента Пакистану, що його уряд захистить права і інтереси християнської спільноти.

The Republicans responded that the high tariff would protect American industry from foreign competition
Республіканці оскаржували цю тезу, вважаючи, що високі тарифи захищають американську промисловість від іноземної конкуренції