Приклади вживання Written during Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Letters Written during a Short Residence in Sweden,
Листи, написані при короткому перебування в Швеції,The Eels album Electro-Shock Blues, which was written during this time period, is reflective of these deaths.
Альбом Electro-Shock Blues гурту Eels, який була написаний в цей період часу, є представником цих смертей.the December edition of the Japanese anime magazine Newtype confirmed the second film was written during post-production on the first film.
японського аніме-журналу Newtype Although haejangguk is not mentioned in cookbooks written during the Joseon(1392- 1910), relevant contents can
Незважаючи на те, що хеянггук не згадується в кулінарних книгах, написаних під час Чосон(1392- 1910) його можна побачити в жанрових картинах2 Tim. was written during Paul's second imprisonment at Rome,
2 Тимофію було написане протягом другого ув'язнення Павла в Римі,the series of cycles"Maidan 2014"(choral works written during the Revolution of Dignity).
цикл циклів«Майдан-2014»(хорові творів, написаних під час Революції Гідності);2 Timothy was written during Paul's imprisonment at Rome,
2 Тимофію було написане протягом другого ув'язнення Павла в Римі,most of this book was written during 1975-1976, which I spent as a Fellow at the Center for Advanced Study in the Behavioural Sciences, Stanfort, California.
більшу частину цієї книжки було написано протягом 1975- 1976 pp., які я провів як викладач-гість у Центрі вищих студій біхевіористичних наук, у Стенфорді, штат Каліфорнія.was written during Paul's second imprisonment at Rome,
2 Тимофію було написане протягом другого ув'язнення Павла в Римі,Intermediate Quantum Mechanics(with H.A. Bethe), written during his graduate studies,
Intermediate Quantum Mechanics(разом з H. A. Bethe[Г. А. Бете])- ця книга написана під час його навчання в докторантурі,2 Timothy was written during Paul's second imprisonment at Rome,
2 Тимофію було написане протягом другого ув'язнення Павла в Римі,Shaw's only subsequent fiction of any substance was his 1932 novella The Adventures of the Black Girl in Her Search for God, written during a visit to South Africa in 1932.
Наступною роботою Шоу в галузі художньої літератури, яка мала хоч якесь значення, був його роман 1932 року Пригоди чорношкірої дівчини в її пошуках Бога, написаний під час візиту до Південної Африки в 1932 році.It consists of lyric cycles"From the Slave Songs series","Rhythms","Minutes", written during 1900- 1902,
Складається вона з ліричних циклів«Із циклу«Невольницькі пісні»,«Ритми»,«Хвилини», написаних протягом 1900- 1902 рр.,Two were written during the famine, while the third deals with the famine as a theme(The Macdermots of Ballycloran,
Існували три романів про Ірландію, а дві були написані під час голоду у той час як третину угод з голодом в якості теми(Macdermots з Ballycloran,Marquardt shows that the portion of the Book of Mormon that was supposed to have been written during the Old Testament period is literally peppered with phrases
Меркердт показує, що та частина Книги Мормона, яка ніби-то була написана за часів Старого Заповіту, буквально переповнена фразами й цитатами з Нового Заповіту БібліїIt is the sixth in the cycle of thirteen symphonic poems written during his time in Weimar.[1]
Вона шоста в циклі тринадцяти симфонічних поем, написаних за часів його перебування у Веймарі.[1]Looking for Books Written DURING the 1920s?
Книжку, написану у 1920-х роках?His landscapes he wrote during the summer holidays.
Свої пейзажі він писав під час літнього відпочинку.Matzen discovered a 188-page diary Otto wrote during the four months he was imprisoned before his heroic death.
Matzen відкрив 188-сторінковий щоденник Отто писав протягом чотирьох місяців він був укладений у в\'язницю до його героїчної загибелі.This picture Duffy wrote during the trip, along with Georges Braque“in the footsteps of Cezanne.”.
Цю картину Дюфі написав під час поїздки разом з Жоржем Браком“слідами Сезанна”.
