YOU'RE WATCHING - переклад на Українською

• ви дивитеся
• ви спостерігаєте
• ви стежите
• ви дивитесь
• ви переглядаєте

Приклади вживання You're watching Англійська мовою та їх переклад на Українською

Time can go so slowly when you're watching it.
Час іде повільно, коли за ним стежиш.

I know you're watching online.
Я знаю, що ти там смотреть онлайн.

And I hope you're watching.
І я сподіваюся, ти спостерігаєш.

If you're watching your child struggle with their weight, you may feel alone or helpless; in reality, you are neither.
Якщо ви дивитеся, що ваша дитина бореться з їхньою вагою, ви можете відчувати себе самотнім або безпорадним; насправді ви ні.

If you're watching this video, either I'm dead
Якщо ви дивитеся дане відео, то це не дуже добре- я

What is different is the sense of being on scene, whether you're watching a guy collapse from hunger
Різниця у відчутті перебування всередині самої події, чи ви спостерігаєте людину, яка гине від голоду, чи відчуваєте,

If you're watching your child struggle with his or her weight, you may feel alone or helpless; in reality, you are neither.
Якщо ви дивитеся, що ваша дитина бореться з їхньою вагою, ви можете відчувати себе самотнім або безпорадним; насправді ви ні.

Out of all the natural sweeteners available, Stevia is likely the best if you're watching your waistline.
З усіх доступних натуральних підсолоджувачів стевія буде кращим варіантом для вас, якщо ви стежите за своєю талією.

You're watching a good movie
Ви дивитеся хороший фільм,

You're watching snippets from"Sputnik," my fifth documentary feature, which is just about completed.
Ви переглядаєте вирізки із"Супутника", мого п'ятого документального фільму, який вже майже закінчений.

If you're watching from the within the United States, you can tune in to the debates on a wide variety of broadcast
Якщо ви дивитеся з у Сполучених Штатах, ви можете налаштуватися на дебати на широкому спектрі телевізійних

Further, you can now tweet about a broadcast that you're watching to your followers, something which was limited to your friends on Periscope previously.
Крім того, тепер ви можете надіслати твіт про трансляцію, яку ви переглядаєте своїм послідовникам, що раніше обмежувалося вашими друзями на перископі.

While you're watching for signs of allergies in your kids,
Поки ви дивитесь на ознаки алергії у ваших дітей,

Use the stickers of the Real Madrid's players when you're watching soccer matches to cheer your team on!
Використовуйте наклейки гравців Реала, коли ви дивитеся футбольні матчі, щоб підбадьорити свою команду на!

When you're watching TV and don't like program, you change the channel.
Коли ви дивитесь програму по телевізору й вона вам не подобається, ви просто берете пульт і перемикаєте канал.

You're watching a tape of billionaire construction magnate Oscar Faso in the living room of his mountain retreat in Abruzzo.
Ви дивитеся запис мільярдера- будівельного магната Оскара Фасо зроблений у вітальні його резиденції у горах в Абруццо.

So when you're watching a movie and a phone rings,
Тож коли ви дивитесь фільм і дзвонить телефон,

If you're watching a YouTube video on another website and full screen mode isn't working for you, the website owner may have turned off that option.
Якщо ви дивитеся відео з YouTube на іншому веб-сайті, але воно не розгортається на весь екран, можливо, власник сайту вимкнув цю функцію.

the settings we recommend in this guide should work well no matter what you're watching.
які ми порекомендуємо далі в цьому посібнику, повинні працювати добре, незалежно від того, що ви дивитеся.

you will really feel like you're watching films in a theater.
ви дійсно відчуваєте, як ви дивитеся фільми в кінотеатрі.