YOU ARE OBLIGED - переклад на Українською

• ви зобов'язані
• ви зобов'язуєтеся
• ви повинні
• ви зобов'язуєтесь

Приклади вживання You are obliged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Upon delay with payment of the Taxify Fee, you are obliged to pay a penalty of late payment in the amount of 0.04%(zero point zero four percent)
В разі затримки оплати Комісії Bolt ви зобов'язані сплатити пеню за несвоєчасну оплату в розмірі 0,04%(чотири сотих відсотка)

Parents Panel, neither of which you are obliged to do.
зареєструватися в Батьківському кабінеті. Ви не зобов'язані робити ні те.

Separately we pay attention to the fact that before receiving an invoice for payment of compensation, you are obliged to provide documents confirming the ownership of the property itself- the advertising design.
Окремо звертаємо увагу на те, що до отримання рахунку для сплати за компенсацію, Ви зобов'язанні надати документи, котрі підтверджують приналежність саме Вам майна- рекламної конструкції.

By using the website, you are obliged not to elude,
Використовуючи цей веб-сайт, ви зобов'язуєтесь не оминати, не деактивувати

You were obliged to preach the Gospel,
Ви повинні були проповідувати Євангеліє,

You are obliged to do public penance.
Ви зобов'язані зробити публічне покаяння.

You are obliged to review these Rules before each visit of the Site.
Ви зобов'язані ознайомлюватися з цими Правилами перед кожним користуванням Сайтом.

In many countries, you are obliged to do it according to the Law.
В багатьох місцях ви зобов'язані це зробити за законом.

You are obliged to immediately notify us of any changes to your contact information.
Ви зобов'язані негайно повідомляти нас про будь-які зміни у вашій контактній інформації.

You are obliged to get informed regarding these legal requirements
Ви зобов'язані отримати інформацію щодо цих законодавчих вимог

The best experts are always count on feedback, and you are obliged to provide it.
Кращі фахівці завжди розраховують на зворотний зв'язок, і ви зобов'язані його надавати.

You are obliged to lay the dog's proper behavior while she is still a puppy.
Ви зобов'язані закласти правильну поведінку собаки, поки ще вона є щеням.

You are obliged to cover all costs incurred by Cabbi,
Ви зобов'язані покрити всі витрати, понесені Taxify,

And after the completion of the transaction you are obliged to return the full amount of your lender.
І після завершення угоди ви зобов'язані повернути в повному обсязі вашу кредитору.

You are obliged to provide your own bank requisites in course of filling the payment details upon registration.
Ви зобов'язані надати свої власні банківські реквізити, заповнюючи поле про банківські дані, під час реєстрації.

Recent steps taken toward transformation have reached the point where you are obliged to come together to help one another.
Недавні кроки у напрямі перетворення, досягли пункту, де ви зобов'язані об'єднатися, щоб допомогти один одному.

And you are obliged to enter the countries from the Schengen list through the country that issued you a visa.
І в'їжджати в країни з Шенгенської списку ви зобов'язані через країну, яка видала вам візу.

Do not forget that you are obliged to provide customers of your online store with certain information about the product.
Не забувайте, що Ви зобов'язані надати покупцям Вашого Інтернет-магазину певну інформацію про товар.

Taxify Fee- the fee you are obliged to pay to Taxify for the right to use the Taxify App.
Комісія Taxify- сума, яку Ви зобов'язані сплатити Taxify за право використовувати додаток Taxify.

Tutoring helps develop language skills faster because you are obliged to deliver high-quality lessons going deep into all the details.
Репетиторство допомагає розвинути мовні навички швидше, оскільки ви зобов'язані надавати якісні уроки глибоко у всіх деталях.