Приклади вживання You ask Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It all depends on how you ask questions.
You ask, what becomes of the dead?
How tasteless? you ask.
What should I do in this case?"- you ask.
And how are you going to dance, you ask?
А як же танці, спитаєте ви?!What's up for next year, I hear you ask.
Але яке відношення вона має до Нового року, запитаєте ви.But why was he intruded? you ask.
Чому його було впроваджено?- спитаєте ви.Why, when the climax throws in the heat, you ask.
Чому при клімаксі кидає в жар, запитаєте ви.But what has all this to do with me?” you ask.
Але все ж, як все це стосується власне мене?»- спитаєте Ви.but what about the pictures, you ask.
як же картинки, запитаєте ви.Where is the wine in all this, you ask?
Де в усьому цьому процесі Україна, спитаєте Ви?How good is it? you ask.
Наскільки належно?- спитаєте ви.What to do with them, you ask?
Що з ними робити, спитаєте Ви?What might that look like in practice, you ask?
Як же це здійснити на практиці, спитаєте ви?How tight? you ask.
Наскільки належно?- спитаєте ви.So what about the coffee? you ask.
А як же кава?- спитаєте ви.Where in the world is Moldova, anyway, you ask?
Де в усьому цьому процесі Україна, спитаєте Ви?Why would I want to know that, you ask?
І для чого мені це знати, спитаєте ви?Why, you ask yourself?
Чому, питаєте ви себе?What, you ask yourself?
Чому, питаєте ви себе?
