YOU CAN'T ALWAYS - переклад на Українською

• ви не завжди можете
• ви не можете постійно
• не завжди можна
• не завжди вдається

Приклади вживання You can't always Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can't always meet every customer's expectations.
Але вони не завжди здатні задовольнити потреби кожного клієнта.

But the reality is that you can't always win.
У реальності так виходить, що людина не може завжди перемагати.

There are big emotions you can't always put into words.
Є багато різних емоцій, які не завжди можеш висловити.

Remember that you can't always completely avoid symptoms appearing
Пам'ятайте, що ви не завжди можете повністю уникнути виникнення симптомів

You can't always tell from a spec sheet which version of the MX150 a laptop uses, though.
Ви не завжди можете сказати з специфікації, яка версія версії MX150 використовує ноутбук, однак.

In addition, recent testing by the FDA found that you can't always tell if a chocolate has milk just by reading the ingredient list.
Крім того, поточний скринінг FDA виявив, що ви не можете постійно повідомляти, чи є у темного шоколаду молоко, просто переглянувши список компонентів.

And due to their speed and everything you can't always see that the engine is actually on fire.
Через швидкість і інше не завжди можна побачити загоряння в двигуні.

You can't always control events in your life but you can control what you choose to think
Ви не завжди можете контролювати події у своєму житті, але ви можете вибирати, про що думати

You can't always feel 100%,
Ви не завжди можете відчувати 100%,

You can't always get the extra time, money, or physical assistance you would like, but you can always get more happiness and hope.
Ви не завжди можете отримати додатковий час, гроші або фізичну допомогу, але ви завжди зможете отримати більше щастя і надії.

You can't always get the extra time, money, or assistance you would like, but you can always cultivate more happiness and hope.
Ви не завжди можете отримати додатковий час, гроші або фізичну допомогу, але ви завжди зможете отримати більше щастя і надії.

While you can't always trust a small child to make intelligent choices, you can guide him in considering options
Хоча ви не завжди можете довірити маленькій дитині зробити розумний вибір, ви можете допомогти їй розглянути усі варіанти

because on a Global Pyramid you can't always tell what you want.
на світовому рівні ви не завжди можете говорити те, що б хотілося.

You can't always control the circumstances that life throws your way, but you can control how well you take care of yourself!
Ви не завжди може контролювати обставини, які життя кидає свій шлях, але ви можете контролювати, наскільки добре ви дбаєте про себе!

You can't always be giving all of your time to your career
Ви не можете завжди віддавати весь свій час своїй кар'єрі

You can't always be with who you want to be with
Ви не можете завжди бути тими, з ким хочете бути,

Of course, you can't always agree with interlocutors,
Звичайно, не можна завжди погоджуватися з співрозмовниками,

We often hear from the Western leaders that there is the need for compromise, that you can't always achieve what you want
Ми часто чуємо від західних лідерів, що необхідно шукати компроміс, що не можна завжди отримувати бажане

You can't always get what you need,
Ви не завжди зможете отримати те, що вам потрібно для телероботи,

While you can't always know who's going to be at your Airbnb, you can ensure that your data
Хоча ви не завжди можете знати, хто буде на вашому Airbnb, ви можете переконатися, що ваші дані та інформація залишаються в