YOU MOVED - переклад на Українською

[juː muːvd]
[juː muːvd]
ви переїхали
you moved
you have relocated
did you go
ви перемістилися
you have moved

Приклади вживання You moved Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I listened only when you moved toward shattering continental unions
Я слухав тільки тоді, коли ти перейшов до розбивання континентальних союзів,
Documents that show the family member was living with you before you moved to Sweden.
Документ, який підтверджує, що ви проживали разом аж до того моменту, коли Ваш родич переїхав до Швеції.
depending on which direction you moved your finger.
в залежності від того, в якому напрямку ви перемістили свій палець.
Maybe she's still single, so if you moved on before her, it hurts the ego.
Можливо, вона все ще одна, так що якщо ви рухаєтеся перед нею, це шкодить его.
The only reason I haven't cracked up is probably because you moved in.
І дах у мене не з'їхав, мабуть, тільки тому, що ти перебралася сюди.
Why would he say“If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City,
Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка,
If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City,
Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка,
it feels like there is some epic fail in time, and you moved in the past, and that's over the horizon will be a real sailing ship with the pirate flag flying.
створюється відчуття, ніби стався якийсь нереальний провал в часі, і ви перемістилися в минуле, і ось-ось з-за обрію з'явиться справжній вітрильник з реющими піратськими прапорами.
He is quoted as saying:“If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City,
Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка,
If you were smart in 1800 you moved to London, if you were smart in 1900 you moved to New York,
Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка,
perhaps you moved and this resulted in the necessity of finding a new job.
можливо ви переїхали і це спричинило необхідність пошуку нової роботи.
Jim says:"If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City,
Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка,
If they sent you something after you moved, you were out of luck, or you have a
Якщо вони переслали вам щось після переїзду, вам не пощастило або у вас виникли юридичні проблеми(як,
A few were leftover from when you threw a fresh coat on the walls before you moved in, maybe one from that time you remodeled the bathroom,
Декілька з них залишилися від того, коли ти накинув свіже пальто на стіни, перш ніж переїхати сюди, можливо, один із тих часів ти переробив ванну,
The legendary investor Jim Rogers said,“If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City,
Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви
if you were smart in 1907 you moved to New York City, and if you are smart in 2007 you move to Asia.”.
ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
He was famously quoted as saying,“If you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City,
Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році-
if you were smart in 1907 you moved to New York, if you were smart in 2007 you moved to Asia.”.
ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
If you were smart in 1807 you moved to London,” he said two years ago,“if you were smart in 1907 you moved to New York City, and if you are smart in 2007 you move to Asia.”.
Він сказав наступне:«Якщо ви були розумні в 1807 році- ви переїхали до Лондона, якщо ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
if you were smart in 1907 you moved to New York City, and if you are smart in 2007 you move to Asia.”.
ви були розумні в 1907 році- ви переїхали до Нью-Йорка, і якщо ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
Результати: 54, Час: 0.0453

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська