Приклади вживання You must obtain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you pay a service to others, you must obtain their consent to transfer their personal information
Якщо replace it with a working equivalent, you must obtain access to the internal components of the computer.
before providing personal information you must obtain consent of your parents
надавати персональні дані, Ви повинні отримати згоду від своїх батьківIf you are transferring personal data outside of the EU for processing, or storage, then you must obtain explicit consent to do so from the user who owns the data.
Якщо дані передають особисто за межі ЄС для обробки або зберігання, то необхідно отримати явну згоду на це від користувача, якому належать дані.If another person resides in your room for three months(for at least 60 days), you must obtain a written consent from the owner.
Якщо у вашій кімнаті впродовж трьох місяців(мінімум 60 днів) проживає ще одна людина, ви повинні отримати на це письмову згоду власника.use the drone in the Exclusion Zone, you must obtain permission to use it from the Administration.
використовувати дрон в Зоні відчуження необхідно отримати дозвіл на його використання у Адміністрації.establish/join a business, you must obtain the appropriate visa.
засновувати/ приєднуватися до бізнесу, ви повинні отримати відповідну візу.for the importation of animals into Australia you must obtain permission from the Australian quarantine and inspection service.
перевезти тварину в Австралію необхідно отримати дозвіл їх карантинної служби.If you want to build a business based on one of these networks, you must obtain permission from them.
Якщо become a full-fledged resident of the Russian Federation, you must obtain a Russian passport.
стати повноправним резидентом Російської Федерації необхідно отримати російський паспорт.Vitamin B12 is a water-soluble vitamin that you must obtain through diet or supplements.
Вітамін B12- водорозчинний вітамін, який ви повинні отримувати з їжі або за допомогою прийому добавок.You must obtain such consent personally from a Subscriber before adding any Subscriber's data in the Service.
Така згода має бути отримано Вами від передплатника до моменту додавання будь-яких даних про передплатників в Сайт.In order to return to Canada in the future, you must obtain an Authorization to Return to Canada(ARC).
return to Canada in the future, you must obtain an Authorization to Return to Canada(ARC).
надалі Otherwise you cannot travel under VWP and you must obtain a visa in your valid passport for entry into the United States.
Інакше Otherwise you cannot travel under VWP and you must obtain a visa in your valid passport for entry into the U. S. Ineligibility.
Інакше Now operators, who wish distributirovat station in their networks, You must obtain the appropriate card.
Тепер оператори, які бажають дістрібутіровать станцію в своїх мережах, повинні отримати відповідні карти.Before you provide us with other people's personal data, you must obtain the permission of the relevant persons.
The body cannot produce vitamin B6, so you must obtain it from supplements or foods.
Організм не може виробляти вітамін B6, тому його потрібно отримувати з добавок або продуктів харчування.For any use other than those expressly permitted, you must obtain the express consent of the rights in question,
Для будь-якого використання, крім тих, які прямо дозволені, необхідно отримати спеціальний згоду відповідних прав,
