YOU SHOULD LEAVE - переклад на Українською

• слід залишити
• ви повинні залишити
• варто залишити
• вам слід залишати
• ви повинні покинути

Приклади вживання You should leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Okay. I think you should leave now.
Ок, я думаю тобі варто піти.

They tell me, maybe you should leave for the night.
То я хочу спитати, може, ти приходитимеш до мене вночі.

Dad just calmly said:"Perhaps you should leave.
Навіть батько обережно пропонує:“Може, й не слід їхати?

Starting the game, you should leave behind the closed door all everyday problems
Приступаючи до гри, слід залишити за закрилася дверима все повсякденні проблеми

My question is then about how long you should leave it after the attack, before doing the blood test.
Моє питання про те, як довго ви повинні залишити його після нападу, перш ніж робити аналіз крові.

With further pulling of the thread, you should leave a small loop
При подальшому протягуванні нитки слід залишити невелику петельку

Maybe you should leave the city for work,
Можливо, варто залишити місто для роботи,

You should leave at least 12 hours to let the yeast do what it needs to do.
Ви повинні залишити його щонайменше на 12 годин, щоб дріжджі зробили свою роботу.

When developing an interview strategy, you should leave time for unplanned questions
Розробляючи стратегію інтерв'ю, слід залишити час для незапланованих запитань

After that, as the application is completed, you should leave it on 5-10 minutes,
Після того, як нанесення завершено, варто залишити його на 5-10 хвилин,

start cooperation, you should leave a request for cooperation(see below).
почати співпрацювати, слід залишити заявку на співпрацю(дивіться нижче).

that's why you should leave that to experts only.
і саме тому ви повинні залишити це тільки для експертів.

While violence against foreign tourists is rare, this does not mean you should leave your common sense at home, if you decide to vacation in Romania.
Хоча насильство над іноземними туристами зустрічається рідко, це не означає, що вам слід залишати здоровий глузд вдома, якщо ви вирішили відпустку в Румунії.

then you should leave the site.
ваші дані оброблялися, Ви повинні покинути сайт.

Between boards and the ceiling you should leave a gap of 1 cm, if you use decorative panels.
У разі використання оздоблювальних панелей між дошками і поверхнею стелі варто залишити зазор в 1 см.

The bride's bouquet to buy in Kiev is now easy- you should leave a request with us.
Букет нареченої купити в Києві тепер легко- слід залишити заявку у нас.

the eyebrow is straight, you should leave a natural smooth form.
брову пряма, варто залишити природну плавну форму.

After these words, you should leave the cemetery quickly, without looking at other graves.
З кладовища після цих слів слід йти швидко, не дивлячись на інші могили.

In the heat near bed, you should leave the bottle, a glass of chilled water.
У спеку біля спального місця слід залишати пляшку, стакан з охолодженою водою.

When winding, you should leave such a hole, which will allow you to put the finished lampshade on the plafond.
При намотуванні слід залишати такий отвір, яке дозволить надіти готовий абажур на плафон.