YOU WILL MOVE - переклад на Українською

• ви будете рухатися
• ви перейдете
• ви будете рухати
• ви переїдете
• ви будете переходити

Приклади вживання You will move Англійська мовою та їх переклад на Українською

without veering off direction you will move straight to the goal.
не відхиляючись, рухайтеся прямо до мети.

without veering off direction, you will move straight to the goal.
не відхиляючись, рухайтеся прямо до мети.

You must check the Create a copy option in Move or Copy dialog box, otherwise you will move the selected worksheet out of original workbook.
Ви повинні перевірити Створіть копію у діалоговому вікні«Перемістити або скопіювати», інакше ви перемістіть вибраний робочий аркуш із оригінальної книги.

your proposal financially viable, you will move on to meet more senior members.
ваша пропозиція фінансово життєздатна, ви зможете перейти до переговорів зі старшими членами.

As you progress through your various life experiences, you will move further into the Light.
Оскільки ви прогресуєте через ваші різні життєві досліди, ви переміщаєтеся далі у Світло.

If you literally live a world apart and neither of you will move under any circumstances, it won't work.
Якщо ви в буквальному сенсі далекі один від одного, і ні один з вас не переїде ні за яких обставин, то нічого не вийде.

mission in this game you will move the spacecraft to its destination and fight the enemies
місія в цій грі ви будете рухатися космічний корабель до місця призначення

before moving the selection, then you will move a copy of it. The selection will be smeared when moving it while& Shift; is held.
перед пересуванням вибраної області, ви пересуватимете копію цієї області. Якщо утримуватиметься клавіша& Shift;, під час пересування вибрану область буде розмито.

After cutting your links with duality as you have been used to experiencing it, you will move on into another stage that will bring you all you need to start your own Galactic Society.
Після відключення ваших зв'язків з дуальністю, яку ви використовували для набуття життєвого досвіду, ви підете далі в іншу фазу, яка принесе вам все, що вам треба для старту вашого власного Галактичного Суспільства.

disruption that is taking place on Earth, you will move onto a path that will change everything,
руйнування, яке має місце на Землі, рухає вас на шлях, який змінить усе,

Time on the moon you will move faster than the Earth
Час на Місяці для вас буде рухатися швидше, ніж на Землі

Note 4: When moving a spawn point, you can use the chance of encountering a player(excluding the spawn point you will move) to randomly select a new position for a spawn point such that position that have a chance of encountering a player closer to the mean are more likely.
Примітка 4: При переміщенні точки спанування ви можете використовувати шанс зіткнення з гравцем(за винятком точки, коли ви будете рухатись), щоб випадково вибрати нову позицію для точки спанування таку позицію, яка може призвести до наближення гравця до середня ймовірність.

You will move onto the next trade.
Вони перейти до наступного торгівлі.

You will in fact have much more say as to where you will move and continue your evolution.
Ви фактично матимете набагато більше думок відносно того, куди вам рухатися і продовжувати вашу еволюцію.

Once you have got five pips you will move up to the next division.
Коли купуєш 5 ачівок, переходиш у наступну лігу.

hurricane ruined your house, it represents that you will move and change workplace often.
ураган зруйнував ваш будинок- це попередження про те, що вам мають часті переїзди і зміна роботи.

If you're ranked above the red line… you will move on to the second stage of training.
Якщо ви будете вище червоної лінії, то перейдете у черговий етап навчання.

There will be revelations that explain the way that you will move into the changes that will be becoming evident.
Будуть одкровення, які пояснять шлях, яким ви переміститеся в зміни, які ставатимуть очевидними.

Towards you will move a variety of cars that you will easily find out if the course watched the cartoon Cars.
Зустріти вас перемістять різні автомобілі, які можна легко дізнатись, якщо, безумовно, виглядають мультфільми Автомобілів.

Your approach in this case is sure to influence whether you will be forgiven and you will move on.
Ваш підхід у даному випадку вплине на те, чи ви будете прощені і зможете рухатися далі.