YOUR DOCTOR'S - переклад на Українською

• вашого лікаря
• своєму лікарю

Приклади вживання Your doctor's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Always follow your doctor's instructions and in case of any adverse effects inform him/her.
Завжди дотримуйтесь вказівок вашого лікаря, і в разі будь-яких негативних наслідків повідомляйте про нього.

You had already in 1993 to get away from your doctor's letter stating that the calcium reduces the formation of stones in the kidney risk.
Ви повинні були отримати лист від вашого лікаря ще в 1993 році, і в ньому повинно було говоритися, що кальцій знижує ризик утворення каменів у нирках.

it is important to carefully follow the label instructions and your doctor's advice.
важливо слідувати інструкціям на етикетці та дотримуватися рекомендацій вашого лікаря.

you should immediately take it to your doctor's notice so that they may refer to a physiotherapist.
ви повинні негайно прийняти його до відома вашого лікаря, так що вони можуть ставитися до фізіотерапевта.

unless you have your doctor's approval.
у Вас немає схвалення Вашого лікаря.

before using any particular treatment methods, your doctor's consultation is required.
перед застосуванням тих чи інших методів лікування обов'язково необхідна консультація Вашого лікаря.

So call your doctor's office instead of a friend if you run out of(or don't have) your medication.
Так зателефонуйте в офіс вашого лікаря, а не друг, якщо у вас скінчилися(чи ні) ваші ліки.

You should also call your doctor's office if your child has a fever that doesn't come down with medicine.
Ви також повинні звернутися до свого лікаря(або іншого медичного працівника), якщо ваша дитина має високу температуру, яку не можна зменшити за допомогою ліків.

Follow your doctor's prescription and avoid taking double pills
Слідувати рецептом лікаря і не приймати подвійний таблетки у випадку забути,

So follow your doctor's advice and don't push yourself
Так дотримуйтесь порад свого лікаря і не змушувати себе або відчувати тиск,

Drink enough fluids and follow your doctor's instructions, and usually you will be feeling better in no time.
Вживати достатню кількість рідини і слідувати вказівкам лікаря, і зазвичай ви будете почувати себе краще в одну мить.

Even if it's an emergency, your doctor's office can usually fix things for you.
Навіть якщо це надзвичайний стан, кабінеті лікаря, як правило, виправити становище для вас.

You should always follow your doctor's instructions for taking medicine- especially for how long.
Ви також повинні завжди дотримуватися вказівок лікаря щодо прийому ліків- особливо, на який термін.

It's best to always observe your doctor's instructions for taking medication- particularly for how lengthy.
Ви також повинні завжди дотримуватися вказівок лікаря щодо прийому ліків- особливо, на який термін.

Drink enough fluids and follow your doctor's instructions, and you feel better in no time.
Вживати достатню кількість рідини і слідувати вказівкам лікаря, і зазвичай ви будете почувати себе краще в одну мить.

Your doctor's office will explain how they address changes to your records
Запитайте кабінеті лікаря, щоб пояснити, як вони обробляють зміни у свої записи

postpone your exercise until your doctor's advice.
поки Ви не проконсультуєтеся з вашим лікарем.

monitor your diet and listen to your doctor's recommendations.
слухайте рекомендації свого лікаря.

Don't increase or decrease the dose of your medication without checking with your doctor's office first- no matter how you're feeling.
Не збільшувати або зменшувати дозу ліків без консультації зі кабінеті лікаря першої- неважливо, як ти відчуваєш.

don't start taking it without your doctor's guidance.
не починайте його приймати без керівництва лікаря.