YOUTH OLYMPIC GAMES - переклад на Українською

• юнацьких олімпійських ігор
• юнацьких олімпійських іграх
• юнацькі олімпійські ігри

Приклади вживання Youth olympic games Англійська мовою та їх переклад на Українською

The III Summer Youth Olympic Games.
ІІІ літніх Юнацьких Олімпійських.

Winter or Summer Youth Olympic Games.
Зимових або літніх Юнацьких Олімпійських.

Most importantly, this event is a qualifier for the Youth Olympic Games, to be held in Buenos Aires(ARG) in October this year.
Найголовніше, що ці змагання є визначальною для юнацьких олімпійських ігор, які відбудуться в Буенос-Айресі(Аргентина) у жовтні цього року.

We are well aware of Mykhailo's good performance at the 2nd Summer Youth Olympic Games in Nanjing-2014, where he won"gold" and"silver".
Ми пам'ятаємо його успіх на ІІ літніх юнацьких Олімпійських іграх у Нанкіні-2014, де він здобув«золото» та«срібло».

The Singapore 2010 Youth Olympic Games aims to inspire youth around the world to embrace,
Метою Сінгапур-2010 юнацьких Олімпійських ігор є надихнути молодих людей в усьому світі втілювати

We are well aware of Mykhailo's good performance at the 2nd Summer Youth Olympic Games in Nanjing-2014, where he won"gold" and"silver".
Ми чудово пам'ятаємо гарний виступ Михайла на ІІ літніх Юнацьких Олімпійських іграх в Нанкіні-2014, де він здобув«золото» та«срібло».

starting with the 4th Summer Youth Olympic Games, which has been postponed from 2022 to 2023.
на не олімпійський рік, починаючи з 4-х літніх Юнацьких Олімпійських ігор, які буде перенесено з 2022 на 2023 рік.

except in years when there are Youth Olympic Games or Olympic Games..
коли є Юнацькі Олімпійські ігри чи Олімпійські ігри..

Sophomore of Economics and Law College of ZNUYelyzaveta Babii won the gold medal at the Youth Olympic Games taking place in China from 16th to 28th August.
Другокурсниця Економіко-правничого коледжу ЗНУ Єлизавета Бабій виборола золоту медаль на юнацьких Олімпійських іграх, які проходять у Китаї з 16 по 28 серпня.

be widely disseminated at the Olympic Games, the Youth Olympic Games and other major international competitions.
широко розповсюджуватися на Олімпійських іграх, Юнацьких Олімпійських іграх та інших головних міжнародних змаганнях.

Now, the Ukrainian karateka is ready to make history for the sport as the Karate competition in the Youth Olympic Games is about to.
Тепер український каратист готовий творити історію спорту, адже змагання з карате на Юнацьких Олімпійських іграх ось-ось розпочнуться.

To be clear, given the timing of this recommendation, it will not apply to next month's Youth Olympic Games in Lausanne.
Для ясності, враховуючи терміни цієї рекомендації, вона не застосовуватиметься до юнацьких Олімпійських ігор, що пройдуть наступного місяця в Лозанні.

One of its priorities the development of the newly elected President considers Youth Olympic Games, which are attracting more young people into sport
Одним із своїх пріоритетних завдань новообраний Президент вважає розвиток Юнацьких Олімпійських Ігор, які мають залучити якомога більше молоді до занять спортом

This is the first Ukrainian medal in fencing at the youth Olympic games, in Buenos Aires for Ukraine's second medal on the first day of the bronze medal was won by judoist Oleg Veridia.
Це перша медаль українського фехтування на юнацьких Олімпійських іграх, а в Буенос-Айресі для України друга медаль- в перший день бронзу виграв дзюдоїст Олег Вередиба.

In 2007 the International Olympic Committee took the historic decision to launch Summer and Winter Youth Olympic Games(YOG), the events which combine sport, culture and education.
У 2007 році Міжнародний Олімпійський Комітет прийняв історичне рішення започаткувати проведення літніх та зимових Юнацьких Олімпійських ігор(ЮОІ), які об'єднали б в собі спорт, культуру і освіту.

At the same time, President of the National Olympic Committee of Ukraine noted that it will be more real if we host some of the following Winter or Summer Youth Olympic Games in our country.
Водночас президент Національного олімпійського комітету України додав, що наразі найбільш реалістично провести в нашій країні одні з наступних зимових чи літніх Юнацьких Олімпійських ігор.

also for the opportunity to participate in the 3rd Summer Youth Olympic Games 2018 to be held in October in Buenos Aires.
за нагороди планетарної першості, але і за можливість взяти участь в III літніх Юнацьких Олімпійських іграх 2018, які пройдуть в жовтні в Буенос-Айресі.

The AOC has the exclusive responsibility for the representation of Australia at the Olympic Games(Summer and Winter), the Youth Olympic Games and at Regional Games patronised by the International Olympic Committee(IOC).
НОК має виняткові зобов'язання та права на представництво Австралії на Олімпійських іграх, як літніх так і зимових, а також Юнацьких Олімпійських іграх та інших змаганнях, що проходять під патронатом Міжнародного олімпійського комітету(МОК).

the Paralympic Games for athletes with a physical disability, and the Youth Olympic Games for teenage athletes.
Паралімпійських ігор для спортсменів із фізичними вадами, а також Юнацьких Олімпійських ігор для неповнолітніх спортсменів.

President of the National Olympic Committee of Ukraine noted that it will be more real if we host some of the following Winter or Summer Youth Olympic Games in our country.
Національного олімпійського комітету України зазначив, що зараз найбільш реалістично провести в нашій країні одні з наступних зимових або літніх Юнацьких Олімпійських ігор.